コペラ・ナッテリーは、南米アマゾン川流域に生息するレビアシナ科の小型カラシンです。古くから名前と実体が混同されてきた歴史を持ちますが、真のナッテリーは、体側に整然と並ぶ赤いスポット模様と、オスがフィンスプレッディング（ヒレを広げる威嚇行動）をした際に見せる優雅なシルエットが最大の特徴です。派手なネオンカラーではありませんが、落ち着いた環境で飼い込むことで発揮される、いぶし銀のような美しさは「生きた宝石」とも形容されます。水面付近を生活圏とし、現地では流れの緩やかな小川や浸水林で暮らしています。Copella nattereri is a small characin of the family Lebiasinidae native to the Amazon basin in South America. Although historically confused with other species, the true Nattereri is characterized by neatly aligned red spots on its sides and the elegant silhouette displayed by males during fin spreading. While not flashy like neon tetras, their subtle beauty, akin to a living gem, shines when kept in a calm environment. They inhabit the upper water layers of slow-moving streams and flooded forests.
基本情報 / Basic Information
学名 / Scientific Name
Copella nattereri
通称 / Common Name
コペラ・ナッテリー（旧称：コペラ・メインケニ）Spotted Copella
分類 / Family
レビアシナ科 コペラ属Lebiasinidae (Subfamily Pyrrhulininae)
英名 / English Name
Spotted Copella
分布 / Distribution
南米：アマゾン川流域、ネグロ川、オリノコ川South America: Amazon, Rio Negro, and Orinoco basins
約3年〜5年（飼育環境による）Approx. 3-5 years (depending on care)
飼育環境 / Aquarium Environment
水槽サイズ / Tank Size
45cm水槽（約35L）以上推奨。水質安定のためには60cm規格水槽（約60L）が理想的です。飛び出し事故が非常に多いため、ガラス蓋と隙間埋めは必須です。45cm tank (approx. 35L) or larger. A standard 60cm tank (approx. 60L) is ideal for water stability. A tight-fitting lid is mandatory as they are prone to jumping.
強い水流は苦手です。マジックリーフや流木を用いて水を琥珀色にし、浮き草などで木漏れ日のような環境を作ると体色が鮮やかになります。Avoid strong currents. Use driftwood or leaves to create blackwater, and floating plants to dim the light, enhancing their coloration.
注意点 / Precautions
水質悪化にはやや敏感です。導入時の水合わせは慎重に行い、急激なpHの変化を避けてください。Sensitive to water quality deterioration. Acclimate carefully and avoid sudden pH changes.
口が小さく上向きについているため、水面に浮く餌を好みます。人工飼料は指ですり潰して与えると良いでしょう。色揚げと産卵促進には、ブラインシュリンプなどの生餌が効果的です。They have small, upturned mouths and prefer floating food. Crush pellets before feeding. Live foods like brine shrimp are effective for color enhancement and breeding conditioning.
性格と混泳 / Temperament and Tank Mates
性格 / Temperament
温和ですが、やや臆病な面があります。オス同士はヒレを広げて争うことがありますが、広い水槽なら致命的な喧嘩にはなりません。Peaceful but somewhat timid. Males may spar by spreading fins, but serious injury is rare in spacious tanks.
混泳の相性 / Compatibility
同サイズの温和な魚と混泳可能です。特にペンシルフィッシュや、生活圏の異なるコリドラス、アピストグラマ（非繁殖期）とは相性が良いです。気の荒いスマトラや、動きの速いゼブラダニオなどは避けてください。Compatible with peaceful fish of similar size. Good tank mates include Pencilfish, Corydoras, and Apistogramma (non-breeding). Avoid aggressive or fast-swimming fish.
病気と対策 / Diseases and Prevention
かかりやすい病気 / Common Diseases
白点病や、水質悪化によるヒレの溶解（尾腐れ病など）にかかりやすい傾向があります。Prone to Ich and fin rot caused by poor water quality.
対策と予防 / Prevention
マジックリーフなどから溶け出すタンニンの静菌作用を活用してブラックウォーター環境を作ることが、病気の予防に非常に有効です。また、痩せやすいため、こまめな給餌で体力を維持させることも重要です。Creating a blackwater environment using tannins is very effective for prevention. Regular feeding is also crucial to maintain their strength.
増やし方（繁殖） / Breeding
繁殖形態 / Reproduction
水中の水草の葉や流木に卵を産み付ける「基質産卵型」です。よく混同されますが、水面上の葉にジャンプして産卵する「スプラッシュ（空中産卵）」は行いません。Substrate spawner (eggs laid on underwater leaves/wood). Unlike the Splash Tetra, they do NOT jump to lay eggs above water.
繁殖のポイント / Breeding Tips
オスは産卵後、胸ビレで新鮮な水を送るなどして卵を保護（ファニング）します。稚魚は非常に小さいため、初期飼料としてインフゾリア（ゾウリムシ）やゆで卵の黄身を用意する必要があります。Males guard and fan the eggs. Fry are tiny and require infusoria or egg yolk as first food.
雑学と豆知識 / Trivia and Fun Facts
1. 分類の迷宮：メインケニかナッテリーか / 1. Taxonomic Labyrinth: Meinkeni or Nattereri?
この魚は長年、分類学的な混乱の中にいました。かつて日本で「ナッテリー」として流通していた魚の多くは、実は体側に黒い帯を持つ「コペラ・カロレピス」という別種でした。一方で、本来のナッテリー（スポット模様を持つ種）は、2006年に誤って「コペラ・メインケニ」という新種として記載されてしまいました。しかし、2017年の詳細な再調査により、メインケニこそが真のナッテリーであると判明し、現在は「コペラ・ナッテリー」が正式な名称となっています。もしお店で「メインケニ」という名前を見かけたら、それはこの真正ナッテリーのことかもしれません。This fish has long been confused. The fish historically sold as “Nattereri” in Japan was often *Copella callolepis* (with a black band). The true spotted Nattereri was mistakenly described as a new species, *Copella meinkeni*, in 2006. However, a 2017 review revealed that “Meinkeni” was actually the true *Copella nattereri*.
2. 18年間の孤独な探検が生んだ名前 / 2. A Name Born from 18 Years of Exploration
学名の「ナッテリー」は、19世紀のオーストリアの探検家ヨハン・ナッターラーに捧げられたものです。彼は1817年から18年間もの間、ブラジルの奥地を探検し続けました。多くの仲間が病気や事故で帰国・死亡する中、彼は現地に残り続け、膨大な数の標本を持ち帰りました。帰国後にウィーンの宮殿火災で彼の日記の多くは失われましたが、彼が命がけで持ち帰った標本は無事であり、その中の一匹がこの美しい小魚だったのです。Named after Johann Natterer, an Austrian explorer who spent 18 years (1817-1835) in the Brazilian Amazon. While many colleagues perished or left, he persisted, collecting vast specimens. Though his diaries were lost in a fire in Vienna, his specimens survived, including this beautiful fish.
3. ブラックウォーターの恩恵 / 3. The Benefits of Blackwater
彼らの故郷であるネグロ川などは、植物由来のタンニンが溶け出した茶色い水（ブラックウォーター）が流れています。この水は強い酸性で細菌が繁殖しにくいため、魚の皮膚を守る効果があります。水槽飼育においても、マジックリーフなどを入れて水を茶色く染めることで、彼らは病気にかかりにくくなり、本来の鮮やかな発色を見せてくれるようになります。Their native habitats like the Rio Negro have acidic, tea-colored water (blackwater) rich in tannins. This inhibits bacteria, protecting the fish. Replicating this in aquariums using almond leaves helps prevent disease and enhances their natural coloration.
まとめ / Conclusion
コペラ・ナッテリーは、その小さな体に南米探検の歴史と、複雑な分類のドラマを秘めた魚です。流通量は決して多くありませんが、正しい知識を持って接すれば、その優雅なヒレの動きと美しいスポット模様で、飼育者を魅了してくれるでしょう。Copella nattereri is a fish that embodies the history of South American exploration and taxonomic drama within its small body. Though not common in the trade, with proper care, its elegant fin movements and beautiful spots will captivate any aquarist.
もしショップで「スポット模様のコペラ」に出会えたら、ぜひその歴史に思いを馳せながら、じっくりと飼育に取り組んでみてください。If you encounter this “spotted Copella” at a shop, please consider keeping it while reflecting on its rich history.
ポチップ
コメント