アヌビアス・バルテリー・ミニコインは、アフリカ原産のアヌビアス・バルテリーを基にした改良品種です。その名の通り、硬貨（コイン）のように丸く、小さい葉が最大の特徴です。アヌビアスの中でも特に小型で、成長も非常に緩やかなため、小型水槽の前景〜中景草として絶大な人気を誇ります。非常に丈夫で育成しやすく、CO2の添加も不要なため、初心者からベテランまで幅広い層に愛されている陰性水草の代表格です。Anubias barteri ‘Mini Coin’ is a cultivated variety based on *Anubias barteri* from Africa. As its name suggests, its most defining characteristic is its small, round leaves that resemble coins. It is one of the smallest Anubias varieties and grows very slowly, making it immensely popular as a foreground to mid-ground plant for small aquariums. It is a representative shade-tolerant plant, beloved by a wide range of hobbyists from beginners to experts, due to being extremely hardy, easy to grow, and not requiring CO2 injection.
基本情報 / Basic Information
学名 / Scientific Name
Anubias barteri ‘Mini Coin’
通称 / Common Name
アヌビアス・バルテリー・ミニコインAnubias barteri ‘Mini Coin’
分類 / Family
サトイモ科Araceae
分布 / Distribution
改良品種（原種はアフリカ）Aquarium strain (Wild type from Africa)
育成難易度 / Difficulty
易しいEasy
育成環境 / Cultivation Environment
光量 / Light
弱〜中（20W蛍光灯1灯程度）。強い光はコケの原因になるため避けます。Low to Medium (e.g., one 20W fluorescent bulb). Strong light should be avoided as it can cause algae issues.
CO2添加 / CO2 Injection
必須ではない。Not required.
水質 / Water Quality
弱酸性〜弱アルカリ性（pH 6.0〜8.0）。幅広い水質に適応します。Slightly acidic to slightly alkaline (pH 6.0-8.0). Adapts to a wide range of water conditions.
底床 / Substrate
ソイル、砂、砂利。根茎を底床に埋めると枯れてしまうため、石や流木に活着させて使用します。Soil, sand, or gravel. It is used by attaching it to rocks or driftwood, as burying the rhizome in the substrate will cause it to rot.
レイアウト / Layout
配置 / Positioning
前景〜中景。石や流木に活着させ、レイアウトのアクセントとして使います。Foreground to Mid-ground. Used as an accent in the layout by attaching it to rocks or driftwood.
注意点 / Precautions
根茎（イモの部分）を底床に深く植え込むと、そこから腐って枯れてしまいます。必ず根茎が底床から出るようにするか、活着させてください。If the rhizome (the thick, root-like stem) is buried deep in the substrate, it will rot and the plant will die. Always ensure the rhizome is exposed or attach the plant to hardscape.
増やし方（トリミング） / Propagation & Trimming
増やし方 / Propagation
株分け。成長した株の根茎を、ハサミやカッターで切り分けます。切り分けた株には、必ず葉が2〜3枚付くようにしてください。By division. Cut the rhizome of a mature plant with scissors or a razor. Ensure that each divided section has at least 2-3 leaves.
トリミング / Trimming
古くなった葉や、コケが付いた葉を、葉の付け根からカットします。Old or algae-covered leaves should be cut off at the base of the petiole.
病気と対策（コケなど） / Pests & Algae
かかりやすい病気 / Common Issues
成長が非常に遅いため、葉の表面に黒髭ゴケなどの固いコケが付着しやすいです。また、根茎が腐る「イモ抜け」という症状が出ることがあります。Its very slow growth makes its leaves prone to tough algae like Black Beard Algae. It can also suffer from rhizome rot.
対策と予防 / Prevention
コケ対策として、ヤマトヌマエビやオトシンクルスなどのコケ取り生体を入れるのが非常に効果的です。イモ抜けは、通水性の悪い環境や、根茎を深く植えすぎることが原因で起こります。Introducing algae-eating fauna like Amano Shrimp or Otocinclus catfish is very effective for algae control. Rhizome rot is caused by poor water circulation or burying the rhizome too deep.
特徴と豆知識 / Characteristics & Fun Facts
特徴 / Characteristics
組織培養カップで販売されていることが多く、無農薬で貝類などの混入もないため、安心してエビ水槽などにも導入できます。葉が硬いため、草食性の強い魚がいる水槽でも食べられにくいです。It is often sold in tissue culture cups, which are pesticide-free and free of contaminants like snails, making them safe for shrimp tanks. Its tough leaves make it resistant to being eaten by most herbivorous fish.
まとめ / Conclusion
アヌビアス・バルテリー・ミニコインは、その愛らしい丸い葉と、究極の丈夫さで、どんなアクアリストにもおすすめできる最高の水草の一つです。その小さな存在感は、水景に可愛らしさと自然感を与えてくれます。Anubias barteri ‘Mini Coin’ is one of the best aquatic plants available, recommendable to any aquarist for its charming round leaves and ultimate hardiness. Its small presence adds a touch of cuteness and a natural feel to the aquascape.
成長が遅いためレイアウトの維持が非常に楽で、一度活着させればほとんど手がかかりません。「手間をかけずに緑を楽しみたい」という方に、これ以上ないほど最適な水草と言えるでしょう。Its slow growth makes layout maintenance very easy, requiring almost no care once it has attached to a surface. It is arguably the most suitable plant for those who want to “enjoy greenery without the hassle.”
ポチップ
コメント