スポンサーリンク

アヌビアス・ドラゴンクローの育て方と図鑑情報

アヌビアス
スポンサーリンク
Amazonで購入 Yahooで購入(GROWOW)

解説 / Description

アヌビアス・ドラゴンクローは、西アフリカ原産のアヌビアス・バルテリーのうち、細長い葉を持つグラブラ変種に属する園芸品種です。細く尖った葉の縁が不規則に波打ち、ねじれながら広がる姿は、その名のとおり竜の爪を思わせます。丸みのある葉が並ぶ一般的なアヌビアスとはひと味違い、小さな株でも鋭さと野性味のある表情を見せてくれます。 Anubias ‘Dragon Claw’ is a cultivar belonging to Anubias barteri var. glabra, the narrow-leaved variety of this West African species. Its slender, pointed leaves have irregularly wavy, twisting margins that, true to the name, recall a dragon’s claws. Unlike the rounded leaves of typical Anubias, it shows a sharp, wild character even as a small plant.

葉の長さは数cmほどで、草丈もおおむね5〜15cm程度とコンパクトにまとまります。アヌビアスらしい丈夫さはそのままで、弱い光やCO2無添加の環境でもゆっくりと育ち、石や流木に活着させて楽しめるのが大きな魅力です。成長がとても遅いため、国内では無菌状態で育てられた組織培養カップの形で見かけることが多い品種です。培養カップの株は農薬やスネールを持ち込む心配が少なく、エビ水槽にも安心して導入しやすいでしょう。 Its leaves are only a few centimeters long, and the plant stays compact at roughly 5–15 cm tall. It keeps the toughness typical of Anubias, growing slowly but steadily under low light without CO2, and can be attached to rocks and driftwood. Because it grows so slowly, in Japan it is most often found in sterile tissue culture cups. Plants from these cups carry little risk of pesticides or snails, making them easy to add even to shrimp tanks.

基本情報 / Basic Information

学名 / Scientific Name Anubias barteri var. glabra ‘Dragon Claw’
グラブラ変種は1901年にN.E.ブラウンによって記載されました。1979年にクルシオがアヌビアス属を再検討した際、Anubias minima や Anubias lanceolata などはこの変種のシノニム(同じものを指す別の学名)として整理されています。「ドラゴンクロー」は植物学上の分類単位ではなく、園芸品種名です。The variety glabra was described by N.E. Brown in 1901. In Crusio’s 1979 revision of the genus, names such as Anubias minima and Anubias lanceolata were treated as synonyms of this variety. ‘Dragon Claw’ is a cultivar name, not a botanical rank.
通称 / Common Name アヌビアス・ドラゴンクロー、アヌビアス・ミニマ ‘ドラゴンクロー’Anubias ‘Dragon Claw’, Anubias minima ‘Dragon Claw’
分類 / Family サトイモ科 アヌビアス属Araceae, genus Anubias
分布 / Distribution 園芸品種のため、野生には分布しません。もとになったアヌビアス・バルテリーは、ナイジェリアやカメルーン、赤道ギニアのビオコ島など西〜中央アフリカの熱帯雨林に自生し、木陰の渓流沿いで岩や倒木に根を張って暮らしています。As a cultivar, it does not occur in the wild. Its parent species, Anubias barteri, is native to the rainforests of West and Central Africa, including Nigeria, Cameroon and Bioko Island in Equatorial Guinea, where it grows along shaded streams, rooting onto rocks and fallen trees.
育成難易度 / Difficulty 易しい。光量やCO2をあまり選ばないため、初心者にもおすすめできます。ただし、成長が遅いぶん古い葉にコケがつきやすいことと、根茎を底床に埋めると傷みやすいことには注意が必要です。Easy. It is undemanding about light and CO2, so it suits beginners. However, its slow growth means algae tend to settle on older leaves, and the rhizome is prone to damage if buried in the substrate.

育成環境 / Cultivation Environment

光量 / Light 弱〜中程度の光で十分に育ちます。強い光が当たると葉にコケがつきやすくなるため、有茎草や流木の陰になる場所に置くと、葉をきれいに保ちやすくなります。Low to moderate light is sufficient. Strong light encourages algae on the leaves, so placing it in the shade of stem plants or driftwood helps keep the foliage clean.
CO2添加 / CO2 Injection 添加しなくても育ちます。添加すると新しい葉の展開がやや早まり、葉数の多い株に育ちやすくなります。Not required. Adding CO2 speeds up new leaf growth somewhat and helps the plant become denser.
水質 / Water Quality 水温22〜28℃、pH6.0〜7.5程度が目安です。軟水から中硬水まで幅広く対応し、日本の一般的な水道水でも問題なく育ちます。夏場に30℃を超える状態が続くと株が弱り、根茎が傷む原因にもなるため、高水温対策を心がけましょう。Aim for 22–28°C and pH 6.0–7.5. It adapts to soft through moderately hard water and grows well in typical Japanese tap water. Prolonged temperatures above 30°C in summer weaken the plant and can damage the rhizome, so take measures against overheating.
底床 / Substrate 石や流木に活着させるのが基本なので、底床の種類は問いません。底床に植える場合も根だけを差し込み、根茎は必ず砂の上に出しておきます。成長が緩やかなため肥料は控えめで十分です。液肥をときどき少量与える程度にとどめると、コケの発生も抑えられます。Since it is usually attached to rocks or wood, the type of substrate does not matter. If planted, insert only the roots and always keep the rhizome above the substrate. Its slow growth means little fertilizer is needed; an occasional small dose of liquid fertilizer is enough and also helps keep algae down.

レイアウト / Layout

配置 / Positioning 小型なので、30cm規格水槽(約12L)などの小型水槽では中景に、60cm規格水槽(約57L)では前景〜中景のアクセントに向いています。溶岩石や枝状流木の隙間に活着させると鋭い葉の質感が引き立ち、ミクロソリウムやブセファランドラ、ウィローモスと組み合わせれば、熱帯のジャングルのような奥行きのある景色をつくれます。湿度の高いパルダリウムでは、水上葉で育てることもできます。Thanks to its small size, it works as a midground plant in small tanks such as a 30 cm standard tank (about 12 L), and as a foreground-to-midground accent in a 60 cm standard tank (about 57 L). Attached among lava rock or branchy driftwood, its sharp leaf texture stands out, and combined with Microsorum, Bucephalandra or willow moss it creates a deep, jungle-like scene. In humid paludariums, it can also be grown emersed.
注意点 / Precautions 根茎を底床に埋めると周囲が酸欠になり、腐敗の原因になります。固定にはテグスやビニタイが確実です。木綿糸は根が活着する前に切れてしまうことがあります。巻きつける際は、根茎を強く締めつけすぎないようにしましょう。水草用接着剤を使う場合も、ごく少量にとどめ、根茎に厚く塗らないことが大切です。Burying the rhizome deprives it of oxygen and can lead to rot. Fishing line or plant ties are reliable for attaching, while cotton thread may break down before the roots take hold. When tying, avoid squeezing the rhizome too tightly. If using plant glue, apply only a tiny amount and do not coat the rhizome thickly.

増やし方(トリミング) / Propagation & Trimming

増やし方 / Propagation 根茎の株分けで増やします。根茎が伸び、葉が3〜4枚以上ついたら清潔なハサミで切り分け、それぞれを別の場所に活着させましょう。成長が遅いので、株が十分に育つまで気長に待つのがコツです。Propagate by dividing the rhizome. Once it has grown and carries three or four leaves or more, cut it with clean scissors and attach each piece in a new spot. Growth is slow, so be patient and let the plant build up first.
トリミング / Trimming 頻繁なトリミングは必要ありません。コケがついた古い葉や傷んだ葉を、葉柄の付け根から切り取る程度で十分です。葉を整理すると株元まで光と水が届き、新しい葉も展開しやすくなります。Frequent trimming is unnecessary. Simply remove old, algae-covered or damaged leaves at the base of the petiole. Thinning the leaves lets light and water reach the base and helps new leaves develop.

病気と対策(コケなど) / Pests & Algae

かかりやすい病気 / Common Issues もっとも多いトラブルは、古い葉に付く茶ゴケや黒ヒゲゴケです。また、水上葉で育った株や培養カップの株を水槽に移すと、環境の変化に合わせて古い葉が黄ばんだり溶けたりすることがあります。これは水中の環境に慣れるための一時的な反応で、根茎が硬く健康なら心配はいりません。一方、根茎がぶよぶよに柔らかくなり、嫌な臭いがする場合は、細菌による根茎の腐敗(いわゆる芋腐れ)が疑われます。The most common problems are diatoms and black beard algae on older leaves. When emersed-grown or tissue-cultured plants are moved into the tank, older leaves may yellow or melt as the plant adjusts. This is a temporary response to the underwater environment, and there is no cause for concern as long as the rhizome stays firm. If the rhizome turns soft and mushy with a foul smell, however, bacterial rhizome rot is likely.
対策と予防 / Prevention コケ対策には、光を強くしすぎないこと、肥料を控えめにすること、ヤマトヌマエビやオトシンクルスに掃除を手伝ってもらうことが有効です。溶けた葉は水を汚すので、早めに取り除きましょう。根茎が腐り始めたら株を水槽から取り出し、清潔な刃物で硬く健康な部分まで切り戻して、腐った部分は処分します。何よりの予防は、根茎を埋めないことと高水温を避けることです。ポット植えの輸入株を使う場合は、エビへの影響を避けるため、残留農薬除去剤で下処理してから水槽に入れると安心です。To control algae, avoid excessive light, keep fertilizer modest, and let Amano shrimp or Otocinclus help with cleaning. Remove melting leaves promptly, as they pollute the water. If the rhizome begins to rot, take the plant out of the tank, cut back to firm, healthy tissue with a clean blade, and discard the rotten part. The best prevention is to keep the rhizome unburied and avoid high temperatures. For potted imports, treating them with a pesticide-removal product before adding them to the tank is a safe precaution for shrimp.

雑学と豆知識 / Trivia and Fun Facts

1. 冥界の神に由来する名前 / 1. A Name from the God of the Underworld アヌビアスという属名は、エジプト神話の冥界の神アヌビスにちなむとされています。アヌビアス属の多くは、熱帯雨林の深い林冠の下、日差しがあまり届かない薄暗い水辺で暮らしています。そんな暗がりを好む性質を、死者の世界を司る神になぞらえたといわれます。水槽で弱い光でも育つのは、こうした自生地の環境に適応してきたからなのですね。The genus name Anubias is said to come from Anubis, the Egyptian god of the underworld. Most Anubias live along dim waterways beneath the dense rainforest canopy, where little sunlight reaches. Their liking for such shade is said to have been likened to the god who ruled the realm of the dead. Their ability to grow under weak light in the aquarium reflects this adaptation to their native habitat.
2. 整理されたアヌビアスの分類 / 2. How Anubias Taxonomy Was Sorted Out アヌビアス属は1857年にショットによって設立され、その後多くの種が記載されましたが、その分類は長く混乱していました。1979年、オランダのクルシオがこの属を詳しく見直し、それまで別種とされていた多くのものを、アヌビアス・バルテリーの変種としてまとめました。おなじみのナナもグラブラも、こうしてバルテリーの変種として位置づけられたのです。見た目の異なるアヌビアスたちが実は同じ種の仲間だと知ると、水槽の中で見比べるのが少し楽しくなります。The genus Anubias was established by Schott in 1857, and many species were described afterward, but its classification remained confused for a long time. In 1979, the Dutch botanist Crusio revised the genus thoroughly and merged many formerly separate species into varieties of Anubias barteri. That is how the familiar nana and glabra both came to be treated as varieties of barteri. Knowing that these different-looking plants belong to the same species makes comparing them in the tank all the more enjoyable.
3. 魚に食べられにくい理由 / 3. Why Fish Tend to Leave It Alone アヌビアスは、水草をかじる金魚やシクリッドの水槽でも食べられずに残りやすい水草として知られています。その理由のひとつは、分厚く硬い葉です。さらにサトイモ科の植物は、細胞の中にシュウ酸カルシウムの結晶をため込むことが多く、なかには針のように細長い結晶の束もあります。こうした結晶は、植物を食べる動物にとって食べにくさの一因になると考えられています。生のサトイモやコンニャクイモを扱うと手がかゆくなるのも、同じシュウ酸カルシウムの結晶が関係しています。Anubias is known for surviving in tanks with plant-nibbling goldfish and cichlids. One reason is its thick, tough leaves. In addition, plants in the Araceae often store calcium oxalate crystals in their cells, some in bundles of needle-like crystals. These crystals are thought to make the plants harder for herbivores to eat. The itchiness you feel when handling raw taro or konjac corms involves the same kind of crystals.
4. 組織培養が生む個性 / 4. Character Born from Tissue Culture 組織培養は、本来は親と同じ性質を持つクローンを大量に増やすための技術です。ところが培養の過程で、まれに形や色の異なる個体が現れることがあり、これをソマクローナル変異と呼びます。農業では品質のばらつきとして避けられる現象ですが、観賞用の植物では新しい品種のもとになることもあります。ドラゴンクローの起源ははっきりしていないものの、こうした変異の中から特徴的な株が選び出された可能性も考えられています。成長の遅いアヌビアスを手頃に入手できるのも、この組織培養技術のおかげです。Tissue culture is meant to mass-produce clones identical to the parent plant. During the process, however, individuals with different shapes or colors occasionally appear—a phenomenon called somaclonal variation. Avoided in agriculture as a source of inconsistency, it can give rise to new cultivars in ornamental plants. Although the exact origin of ‘Dragon Claw’ is unclear, it may have been selected from such a variant. Tissue culture is also why slow-growing Anubias are so readily available today.

まとめ / Conclusion

アヌビアス・ドラゴンクローは、小さな株の中に竜の爪のような鋭さと野性味をあわせ持つ水草です。石や流木に活着させるだけで、水景に深みと落ち着いた雰囲気が生まれます。弱い光でも育つ丈夫さと、ゆっくりと姿を整えていく楽しさは、長く付き合える水草ならではの魅力です。 Anubias ‘Dragon Claw’ combines the sharpness of a dragon’s claw with a wild character in a small plant. Simply attaching it to rock or driftwood adds depth and a calm atmosphere to an aquascape. Its toughness under low light and the pleasure of watching it slowly take shape make it a plant to enjoy for years.

根茎を埋めないこと、光と肥料を控えめにすること、古い葉をこまめに整理すること。この基本を押さえておけば、ドラゴンクローは年月とともに見ごたえのある株へと育っていきます。新しい葉が開くたびに、その成長をじっくり味わってみてください。 Keep the rhizome unburied, go easy on light and fertilizer, and tidy up old leaves regularly. With these basics in place, ‘Dragon Claw’ will grow into an impressive clump over the years. Take time to enjoy each new leaf as it unfurls.

困りごとの解決から、用品えらび、水槽づくり、生き物えらびまで。飼育に役立つ案内です。

ASSETの記事一覧を見る →

分布マップ

アヌビアス・ドラゴンクローは園芸品種のため、野生には分布しません。もとになったアヌビアス・バルテリーは、ナイジェリアやカメルーン、赤道ギニアのビオコ島など西〜中央アフリカの熱帯雨林に自生し、木陰の渓流沿いで岩や倒木に根を張って暮らしています。

※地図は、もとになったアヌビアス・バルテリーの自生地域を示す概略表示です。分布の正確な境界を示すものではありません。マーカーは地域の目安として置いた代表地点で、実際の採集地点ではありません。地図データ © OpenStreetMap contributors

参考文献

分類・学名・分布

  1. Crusio, W. (1979). A revision of Anubias Schott (Araceae). (Primitiae Africanae XII). Mededelingen Landbouwhogeschool Wageningen, 79(14), 1–48.
  2. Brown, N. E. (1901). Araceae. In: Thiselton-Dyer, W. T. (ed.), Flora of Tropical Africa, 8(1). London: Lovell Reeve & Co.
  3. Mayo, S. J. et al. (2024). Araceae. Flore du Gabon, 63, 1–137. Paris: Muséum National d’Histoire Naturelle; Weikersheim: Margraf Publishers; Meise Botanic Garden.
  4. Govaerts, R. & Frodin, D. G. (2002). World Checklist and Bibliography of Araceae (and Acoraceae). Kew: The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
  5. Plants of the World Online (POWO). Anubias barteri var. glabra N.E.Br. Royal Botanic Gardens, Kew. https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:77189857-1
  6. World Flora Online (WFO). Anubias barteri var. glabra N.E.Br. https://list.worldfloraonline.org/wfo-0000241725

育成・繁殖

  1. Kasselmann, C. (2003). Aquarium Plants. Malabar, Florida: Krieger Publishing Company.
  2. Larkin, P. J. & Scowcroft, W. R. (1981). Somaclonal variation — a novel source of variability from cell cultures for plant improvement. Theoretical and Applied Genetics, 60, 197–214. https://doi.org/10.1007/BF02342540

防御機構・病気

  1. Franceschi, V. R. & Nakata, P. A. (2005). Calcium oxalate in plants: formation and function. Annual Review of Plant Biology, 56, 41–71. https://doi.org/10.1146/annurev.arplant.56.032604.144106
  2. Korth, K. L. et al. (2006). Medicago truncatula mutants demonstrate the role of plant calcium oxalate crystals as an effective defense against chewing insects. Plant Physiology, 141(1), 188–195. https://doi.org/10.1104/pp.106.076737
  3. Charkowski, A. O. (2018). The changing face of bacterial soft-rot diseases. Annual Review of Phytopathology, 56, 269–288. https://doi.org/10.1146/annurev-phyto-080417-045906
Amazonで購入 Yahooで購入(GROWOW)

コメント

タイトルとURLをコピーしました