フレームエンゼルは、燃えるような鮮やかな赤〜オレンジ色の体色に、体側面の黒い縞模様が特徴的な小型ヤッコの代表種です。非常に人気が高く、丈夫で飼育しやすいため、海水魚飼育の初心者からベテランまで幅広く愛されています。活発に泳ぎ回り、水槽内を明るく彩ってくれます。The Flame Angelfish is a quintessential dwarf angelfish, characterized by its brilliant, fiery red to orange body with distinct black vertical bars on its sides. It is extremely popular and widely loved by aquarists of all levels, from beginners to veterans, due to its hardiness and ease of care. It actively swims around, adding a bright splash of color to any aquarium.
基本情報 / Basic Information
学名 / Scientific Name
Centropyge loricula
通称 / Common Name
フレームエンゼルFlame Angelfish
分類 / Family
キンチャクダイ科 (Pomacanthidae)Pomacanthidae
英名 / English Name
Flame Angelfish
分布 / Distribution
西部・中部太平洋（マーシャル諸島、ハワイ諸島など）Western and Central Pacific (e.g., Marshall Islands, Hawaiian Islands)
最大体長 / Max Size
約10cmApprox. 10 cm
寿命 / Lifespan
飼育下で5〜7年以上5-7+ years in captivity
飼育環境 / Aquarium Environment
水槽サイズ / Tank Size
60cm以上の水槽が望ましいです。活発に泳ぐため、十分な遊泳スペースがあると良いでしょう。A tank of 60cm or larger is desirable. As they are active swimmers, ample swimming space is beneficial.
ライブロックを複雑に組んで、隠れ家や縄張りを作れるようにすると落ち着きます。Creating a complex aquascape with live rock for hiding spots and territories will help them feel secure.
注意点 / Precautions
サンゴ水槽で飼育する場合、個体によってはLPSやSPS、シャコガイなどを突く（ポリプ食）ことがあるため注意が必要です。「Reef Safe with caution（注意すればリーフセーフ）」とされます。When kept in a reef tank, caution is required as some individuals may nip at corals (LPS, SPS) and clam mantles. They are considered “Reef Safe with caution.”
餌と給餌 / Feeding
餌の種類 / Diet
雑食性。人工飼料、冷凍ブラインシュリンプやコペポーダ、海藻などをバランス良く与えます。植物質の餌は色揚げにも効果的です。Omnivorous. Feed a balanced diet of artificial foods, frozen brine shrimp, copepods, and marine algae. Vegetable-based foods are effective for color enhancement.
給餌のポイント / Feeding Tips
1日に2回程度、食べ残しが出ない量を与えます。ライブロック上の藻類も食べます。Feed an amount they can consume completely about twice a day. They will also graze on algae from live rock.
性格と混泳 / Temperament and Tank Mates
性格 / Temperament
小型ヤッコの中ではやや気が強い方ですが、同種や体型が似ている魚以外には比較的寛容です。Somewhat assertive for a dwarf angelfish, but generally tolerant of fish that are not conspecifics or similarly shaped.
混泳の相性 / Compatibility
他の小型ヤッコとの混泳は争う可能性が高いため、広い水槽でない限り避けるべきです。気の強すぎる魚や、逆におとなしすぎる魚との混泳も注意が必要です。Cohabitation with other dwarf angelfish is likely to cause fights and should be avoided unless the tank is very large. Caution is also needed when pairing with overly aggressive or overly timid fish.
病気と対策 / Diseases and Prevention
かかりやすい病気 / Common Diseases
白点病、リムフォシスティス病など。導入時の水合わせを慎重に行うことが重要です。Marine Ich, Lymphocystis. Careful acclimation upon introduction is crucial.
対策と予防 / Prevention
安定した水質を維持し、栄養価の高い餌を与えることが健康を保つ鍵です。Maintaining stable water quality and providing a nutritious diet are key to keeping them healthy.
増やし方（繁殖） / Breeding
繁殖形態 / Reproduction
卵生。性転換を行うことが知られています。Egg-layer. Known to be sequential hermaphrodites (protogynous).
繁殖のポイント / Breeding Tips
水槽内での繁殖は非常に難易度が高いですが、国内外で成功例があります。Breeding in a home aquarium is extremely difficult, but there have been successful cases both domestically and internationally.
特徴的な行動と豆知識 / Behavior and Fun Facts
特徴 / Characteristics
産地によって体色や模様にバリエーションがあります。マーシャル諸島産は赤みが強く、黒いバンドが太く明瞭で人気が高い一方、ハワイ産は赤みがややオレンジに近く、バンドが細い傾向があります。There are variations in coloration and patterns depending on the region of origin. Specimens from the Marshall Islands are highly sought after for their intense red color and thick, distinct black bands, while those from Hawaii tend to be more orange-red with thinner bands.
まとめ / Conclusion
フレームエンゼルは、その名の通り炎のように鮮やかな色彩で、どんな海水水槽でも主役級の存在感を放ちます。小型ヤッコの入門種として最適ですが、サンゴを突く可能性があるという性質を理解した上で飼育することが大切です。True to its name, the Flame Angelfish boasts a fiery, vibrant coloration that makes it a star player in any marine aquarium. It is an ideal entry-level dwarf angelfish, but it’s important to understand its potential for nipping at corals before deciding to keep one.
適切な環境と餌を与えれば、その美しさを長く楽しむことができ、アクアリストにとって最高のパートナーの一匹となるでしょう。With the right environment and diet, you can enjoy its beauty for a long time, making it one of the best companions for an aquarist.
ポチップ
コメント