フウライチョウチョウウオは、トゲチョウと並んで非常にポピュラーなチョウチョウウオの一種です。白地の体に走る斜めの黒いラインが特徴的で、体の後半は鮮やかな黄色に染まります。トゲチョウによく似ていますが、背ビレが糸状に伸びない点や、体側の模様が「ヘ」の字ではなく斜線である点で見分けることができます。丈夫で餌付きやすく、チョウチョウウオの中では飼育が容易なため、初心者にもおすすめの種類です。The Vagabond Butterflyfish is a very popular butterflyfish species, alongside the Threadfin Butterflyfish. It is characterized by diagonal black lines running across its white body, with the posterior part colored a vibrant yellow. It closely resembles the Threadfin Butterflyfish but can be distinguished by the lack of a dorsal fin filament and by its diagonal line pattern, rather than chevron markings. It is hardy, easy to feed, and relatively easy to keep for a butterflyfish, making it a recommended species for beginners.
基本情報 / Basic Information
学名 / Scientific Name
Chaetodon vagabundus
通称 / Common Name
フウライチョウチョウウオVagabond Butterflyfish
分類 / Family
チョウチョウウオ科 (Chaetodontidae)Chaetodontidae
英名 / English Name
Vagabond Butterflyfish
分布 / Distribution
インド-太平洋Indo-Pacific
最大体長 / Max Size
約23cmApprox. 23 cm
寿命 / Lifespan
5年以上Over 5 years
飼育環境 / Aquarium Environment
水槽サイズ / Tank Size
90cm以上の水槽が推奨されます。遊泳力が高いため、広めのスペースを確保することが望ましいです。A tank of 90cm or larger is recommended. As it is a strong swimmer, providing ample space is desirable.
水温 / Temperature
24℃〜26℃
水質 / Water Quality
清浄な水を好みます。ろ過を効かせ、定期的な水替えを怠らないようにしましょう。It prefers clean water. Ensure effective filtration and perform regular water changes.
レイアウト / Layout
ライブロックなどで隠れ家を作ってあげると、ストレスが軽減されます。Providing hiding places with live rock will help reduce stress.
注意点 / Precautions
サンゴのポリプを好んで食べるため、リーフタンクでの飼育はできません。イソギンチャクも捕食の対象となります。It cannot be kept in a reef tank as it readily eats coral polyps. Sea anemones will also be preyed upon.
餌と給餌 / Feeding
餌の種類 / Diet
雑食性。人工飼料に餌付きやすく、冷凍ブラインシュリンプやアサリなどもよく食べます。Omnivorous. It readily accepts artificial foods and also eats frozen brine shrimp, clams, and other items.
給餌のポイント / Feeding Tips
非常に餌付きやすい種類ですが、痩せている個体は状態が良くない可能性があるので避けましょう。This species is very easy to feed, but avoid individuals that are thin as they may be in poor condition.
性格と混泳 / Temperament and Tank Mates
性格 / Temperament
比較的温和ですが、同種や近縁種とは激しく争うため、混泳は避けるべきです。It is relatively peaceful, but it will fight fiercely with its own kind and closely related species, so keeping them together should be avoided.
混泳の相性 / Compatibility
ヤッコ、ハギ、スズメダイなど、気の強すぎない魚との混泳が可能です。臆病な魚や小型でおとなしい魚はいじめられる可能性があります。It can be kept with fish that are not overly aggressive, such as angelfish, tangs, and damselfish. Timid or small, docile fish may be bullied.
水質の安定が最大の予防策です。新しい魚を追加する際は、慎重な水合わせとトリートメントを行いましょう。Maintaining stable water quality is the best preventative measure. When adding new fish, perform careful acclimation and quarantine.
増やし方（繁殖） / Breeding
繁殖形態 / Reproduction
卵生。Egg-layer.
繁殖のポイント / Breeding Tips
水槽内での繁殖は非常に困難です。Breeding in a home aquarium is extremely difficult.
特徴的な行動と豆知識 / Behavior and Fun Facts
特徴 / Characteristics
学名の*vagabundus*はラテン語で「放浪者」を意味します。これは本種が非常に広い範囲に生息していることに由来すると言われています。The scientific name *vagabundus* means “vagabond” in Latin. This is said to originate from the fact that this species inhabits a very wide range.
まとめ / Conclusion
フウライチョウチョウウオは、美しい見た目と飼育のしやすさを兼ね備えた、魅力的なチョウチョウウオです。魚中心のタンクで飼育する分には、初心者からベテランまで幅広いアクアリストにおすすめできます。The Vagabond Butterflyfish is an attractive butterflyfish that combines a beautiful appearance with ease of care. For fish-only tanks, it can be recommended to a wide range of aquarists, from beginners to veterans.
サンゴとの相性の悪さには注意が必要ですが、それを理解した上で飼育すれば、きっとあなたの水槽を華やかに彩ってくれる存在になるでしょう。While its incompatibility with corals needs to be noted, if kept with that understanding, it will surely become a vibrant addition to your aquarium.
ポチップ
コメント