リシア（和名：ウキゴケ）は、本来は水面を漂う浮草として、あるいは水田雑草として古くから知られてきたコケ植物です。かつては魚の産卵床としての用途が主でしたが、1990年代に天野尚氏によって考案された「沈水育成」の手法により、アクアリウムの世界に革命をもたらしました。石や流木に巻き付けて強制的に水底に沈め、強い光とCO2を与えることで、葉先に無数の酸素の気泡をつけ、宝石のように輝く姿を見せてくれます。その明るいライトグリーンと繊細な質感は、水景に圧倒的な清涼感と生命感を与えます。Riccia fluitans, commonly known as Crystalwort, is a liverwort traditionally known as a floating plant found in ponds and rice paddies. While it was once primarily used as a spawning mop for fish, it revolutionized the aquarium world in the 1990s when Takashi Amano introduced the technique of cultivating it submerged. By tying it to stones or driftwood and providing strong light and CO2, it produces countless oxygen bubbles at its tips, shining like jewels. Its bright light green color and delicate texture bring an overwhelming sense of freshness and vitality to the aquascape.
世界各地（日本を含むコスモポリタン種）Cosmopolitan (Worldwide, including Japan)
育成難易度 / Difficulty
中級～上級（環境設定自体は容易だが、浮力による剥離対策やトリミング、定期的な巻き直しといった維持管理の手間が非常にかかるため）Medium to High (While environmental setup is straightforward, maintenance is demanding due to its buoyancy, requiring frequent trimming and re-tying to prevent detachment)
育成環境 / Cultivation Environment
光量 / Light
非常に強い光が必要。60cm規格水槽（約60L）で2,400〜3,500ルーメン以上の高演色性LED照明が推奨されます。光量が不足すると徒長し、気泡をつけず、土台から剥がれやすくなります。Very High. High color rendering LED lighting with 2,400-3,500 lumens or more is recommended for a standard 60cm (approx. 60L) tank. Insufficient light causes leggy growth, lack of pearling, and detachment from the base.
CO2添加 / CO2 Injection
必須。美しい気泡を鑑賞し、健全に育成するためには1秒1〜3滴（60cm水槽基準）程度の多めの添加が不可欠です。Mandatory. Heavy injection of about 1-3 bubbles per second (for a 60cm tank) is essential for healthy growth and to enjoy the beautiful pearling.
水質 / Water Quality
pH 6.0〜7.0（弱酸性〜中性）、GH 1〜4（軟水）。硬度が高いと育ちが悪くなる傾向があります。pH 6.0-7.0 (Slightly acidic to Neutral), GH 1-4 (Soft water). Growth tends to be poor in hard water.
底床 / Substrate
リシア自体は根を持たず底床に依存しないため、種類は問いませんが、水質を弱酸性の軟水に保ちやすいソイルが管理には有利です。Not specific, as Riccia does not have roots and does not depend on the substrate. However, soil that helps maintain slightly acidic soft water is advantageous for management.
レイアウト / Layout
配置 / Positioning
前景〜中景。平らな石に巻き付けて敷き詰めれば緑の絨毯に、流木に巻き付ければ自然な雰囲気を演出できます。Foreground to Midground. It can form a green carpet when tied to flat stones and laid out, or create a natural look when attached to driftwood.
注意点 / Precautions
ウィローモスのように石や流木に「活着」しません。必ずテグス（リシアライン）やリシアネット等で物理的に固定する必要があります。成長と共に浮力が強くなり、最終的には塊ごと剥がれて浮き上がるため、定期的なメンテナンスが必須です。Unlike Willow Moss, it does not attach itself to stones or driftwood. It must be physically secured with fishing line (Riccia Line) or nets. As it grows, its buoyancy increases, eventually causing the entire clump to detach and float, so regular maintenance is mandatory.
増やし方（トリミング） / Propagation & Trimming
増やし方 / Propagation
二叉分枝（先端が二股に分かれること）を繰り返して爆発的に増殖します。種としてのリシアを導入する際は、無農薬で害虫の混入がない「組織培養カップ」の購入を強く推奨します。It propagates explosively by repeated dichotomous branching. When introducing Riccia, purchasing “Tissue Culture cups” which are pesticide-free and pest-free is strongly recommended.
トリミング / Trimming
伸びすぎると浮力で剥がれるため、こまめにハサミでカットします。しかし、長期維持すると下層が枯れてくるため、2〜3ヶ月に一度は全て取り出し、新しい緑の部分だけを巻き直す「リセット作業」が必要です。Trim frequently with scissors to prevent detachment due to buoyancy. However, since the lower layers will eventually die off, a complete “reset” is required every 2-3 months, where the stones are removed and re-tied using only the fresh green parts.
病気と対策（コケなど） / Pests & Algae
かかりやすい病気 / Common Issues
高光量・高CO2環境を好むため、アオミドロなどの糸状藻類（コケ）が非常に絡みつきやすいです。また、窒素不足や光量不足による白化現象も起こります。Due to its preference for high light and CO2, it is very prone to entanglement by filamentous algae like Spirogyra. Chlorosis (whitening) can also occur due to nitrogen or light deficiency.
対策と予防 / Prevention
糸状藻類対策にはヤマトヌマエビが最強のパートナーですが、藻類がなくなるとリシア自体を食害するため、投入数のコントロールが重要です。白化にはカリウムと微量元素を含む液肥の添加が有効です。Amano shrimp (Caridina multidentata) are the best partners against filamentous algae, but count control is crucial as they will eat the Riccia itself once the algae is gone. Liquid fertilizer containing potassium and trace elements is effective against chlorosis.
雑学と豆知識 / Trivia and Fun Facts
1. 水田の雑草から「生きた宝石」への転身1. Transformation from Paddy Weed to “Living Jewel”
かつて日本において、リシア（和名：ウキゴケ）は水田や池沼で普通に見られる「雑草」でした。鹿の角のような形から「カズノゴケ」とも呼ばれ、人々の生活のすぐそばにありましたが、その美しさが注目されることはありませんでした。それを一変させたのが、ADAの創始者である天野尚氏です。彼がリシアを石に巻き付け、強制的に沈めることで引き出した「気泡をまとった姿」は、世界中のアクアリストに衝撃を与え、現在のアクアリウムシーンに不可欠な存在へと昇華させました。In Japan, Riccia was once considered a common “weed” in rice paddies and ponds. Known as “Kazunogoke” (Deer Antler Moss), it was close to people’s lives but unnoticed for its beauty. This changed when Takashi Amano, founder of ADA, tied it to stones and submerged it. The sight of Riccia covered in oxygen bubbles shocked aquarists worldwide, transforming it into an essential element of modern aquascaping.
2. なぜリシアはこれほど気泡をつけるのか？2. Why does Riccia pearl so intensely?
リシアの葉状体の内部には「気室」と呼ばれる空洞が発達しています。本来は浮力を得て水面に浮くための構造ですが、沈水状態で活発に光合成を行うと、生成された酸素がこの気室や葉の隙間にトラップされやすくなります。さらにリシアは成長が非常に早いため、酸素の生成量自体も多いのです。この物理的構造と生理的特性の組み合わせが、他の水草を凌駕する美しい気泡の演出を生み出しています。Riccia has developed cavities called “air chambers” inside its thallus. Originally designed to provide buoyancy, these structures trap oxygen produced during vigorous photosynthesis when submerged. Combined with its rapid growth rate and high oxygen production, this physical structure creates the intense pearling effect that surpasses other aquatic plants.
3. 「日本タイプ」を選ぶべき理由3. Why you should choose the “Japan Variety”
リシアには世界中に様々な地域変異がありますが、沈水状態で美しく密に茂るのは「日本タイプ」と呼ばれる系統に限られます。ヨーロッパや東南アジア由来の系統は、水中に沈めると間延びしたり、成長が止まったりすることがあります。美しく育てるためには、安価なバラ売りの輸入株ではなく、「国産」や「ADA由来」の組織培養カップなどを選ぶことが成功への近道です。While Riccia has various regional variants worldwide, only the “Japan Variety” grows beautifully dense when submerged. Variants from Europe or Southeast Asia may become leggy or stop growing underwater. For success, it is recommended to choose “Domestic” or “ADA-derived” tissue culture cups rather than cheap imported loose plants.
4. 野生個体は絶滅の危機に4. Wild populations are endangered
アクアリウムショップでは大量に販売されているリシアですが、日本の野生環境では激減しています。農薬の使用、乾田化、水質汚濁などが原因で、環境省のレッドデータブックでは準絶滅危惧（NT）に、一部の県では絶滅危惧I類に指定されています。お店で売られているリシアは養殖されたものです。購入したリシアを野外に捨てることは遺伝子汚染や生態系撹乱に繋がるため、絶対にやめましょう。Although abundant in shops, wild Riccia in Japan is drastically decreasing. Due to pesticides, dry field farming, and water pollution, it is listed as Near Threatened (NT) nationally and Critically Endangered in some prefectures. The Riccia sold in stores is farm-raised. Never release purchased Riccia into the wild, as it can cause genetic pollution and ecological disturbance.
まとめ / Conclusion
リシアは、その維持管理に確かな手間と愛情を要求する水草です。定期的なトリミングと数ヶ月ごとの巻き直しという作業は、決して楽なものではありません。しかし、適切な光とCO2を与えられたリシアが見せる、無数の気泡をまとった姿は、その労苦を忘れさせるほどの圧倒的な美しさを持っています。Riccia is an aquatic plant that demands effort and love for its maintenance. Regular trimming and the task of re-tying every few months are certainly not easy. However, the sight of Riccia covered in countless bubbles, when provided with proper light and CO2, possesses an overwhelming beauty that makes all the hard work worthwhile.
組織培養などの技術により、良質な「日本タイプ」のリシアを手に入れることは容易になりました。ぜひ、あなたの水槽でこの「生きた宝石」を輝かせ、ネイチャーアクアリウムの真髄を体験してみてください。Thanks to technologies like tissue culture, it has become easy to obtain high-quality “Japan Variety” Riccia. We invite you to make this “living jewel” shine in your tank and experience the essence of the Nature Aquarium.
ポチップ
コメント