シマヤッコは、白地に黒の縦縞模様が非常に美しい小型ヤッコの仲間です。その独特の模様と優雅な泳ぎ姿から非常に高い人気を誇りますが、小型ヤッコの中でも飼育は最難関クラスとされ、特に餌付けの難しさで知られています。自然下ではカイメンやホヤなどを主食としているため、人工飼料に慣れさせるのが非常に困難です。また、性格も非常にデリケートで臆病なため、落ち着いた環境でじっくりと向き合う必要があり、その飼育はベテランアクアリストの腕の見せ所とされています。The Multibarred Angelfish is a species of dwarf angelfish known for its beautiful pattern of vertical black stripes on a white body. It is highly popular for its unique pattern and graceful swimming, but its care is considered among the most difficult of all dwarf angelfish, particularly known for the challenge of getting it to eat. In the wild, its diet consists mainly of sponges and tunicates, making it extremely difficult to acclimate to artificial foods. Furthermore, it has a very delicate and timid nature, requiring a calm environment and patient care, making it a true test of an expert aquarist’s skill.
基本情報 / Basic Information
学名 / Scientific Name
Paracentropyge multifasciata
通称 / Common Name
シマヤッコMultibarred Angelfish, Barred Angelfish
分類 / Family
キンチャクダイ科 (Pomacanthidae)Pomacanthidae
英名 / English Name
Multibarred Angelfish
分布 / Distribution
西部太平洋Western Pacific Ocean
最大体長 / Max Size
約12cmApprox. 12 cm
寿命 / Lifespan
5年以上Over 5 years
飼育環境 / Aquarium Environment
水槽サイズ / Tank Size
90cm以上の水槽が望ましいです。臆病な性格のため、広く落ち着いた環境と多数の隠れ家が必要です。A tank of 90cm or larger is desirable. Due to its timid nature, a spacious, calm environment with numerous hiding spots is necessary.
水温 / Temperature
24℃〜26℃
水質 / Water Quality
清浄な水質を厳密に維持する必要があります。僅かな水質悪化でも体調を崩しやすいため、管理は徹底してください。Pristine water quality must be strictly maintained. They are susceptible to illness from even minor deteriorations in water quality, so diligent management is essential.
レイアウト / Layout
ライブロックを複雑に組み、安心して隠れられる場所を多く作ることが、餌付けを成功させる第一歩です。Creating many secure hiding places with a complex arrangement of live rock is the first step to successful feeding.
注意点 / Precautions
とにかく餌付けが困難です。痩せていない、状態の良い個体を選び、静かな環境でアサリや冷凍コペポーダなどから餌付けを試みます。Feeding is the biggest challenge. Select a healthy, well-fed individual and attempt to feed it in a quiet environment, starting with foods like clams or frozen copepods.
餌と給餌 / Feeding
餌の種類 / Diet
カイメンやホヤなどを主食とする特殊な食性です。人工飼料への餌付けは極めて困難で、アサリのミンチ、冷凍コペポーダ、ブラインシュリンプなどを根気よく与える必要があります。It has a specialized diet, primarily consisting of sponges and tunicates. Acclimating it to artificial food is extremely difficult; patient offerings of minced clams, frozen copepods, and brine shrimp are necessary.
給餌のポイント / Feeding Tips
餌付け用の隔離ケースを使用したり、水槽の照明を落としてから給餌したりと、魚が落ち着いて食べられる工夫が必要です。一度餌付けば、長期飼育の可能性が見えてきます。工夫が必要です。一度餌付けば、長期飼育の可能性が見えてきます。Ingenuity is required, such as using an acclimation box for feeding or feeding after turning off the tank lights to help the fish eat calmly. Once it starts eating, the prospect of long-term care becomes much more likely.
性格と混泳 / Temperament and Tank Mates
性格 / Temperament
非常に臆病でデリケート。Extremely timid and delicate.
混泳の相性 / Compatibility
単独飼育、または気の弱い温和な魚との混泳が望ましいです。スズメダイなど気の強い魚がいると怯えてしまい、餌を食べなくなります。サンゴへの食害は少ないとされていますが、個体差はあります。Keeping it alone or with very peaceful and gentle fish is desirable. It will become intimidated by aggressive fish like damselfish and will stop eating. It is considered less likely to harm corals, but this can vary by individual.
病気と対策 / Diseases and Prevention
かかりやすい病気 / Common Diseases
白点病（クリプトカリオン・イリタンス）、拒食。Marine Ich (Cryptocaryon irritans), refusal to eat.
対策と予防 / Prevention
ストレスを極力与えないことが最も重要です。安定した水質と、落ち着ける環境の維持が不可欠です。Minimizing stress is of the utmost importance. Maintaining stable water quality and a calm environment is essential.
増やし方（繁殖） / Breeding
繁殖形態 / Reproduction
卵生。Egg-layer.
繁殖のポイント / Breeding Tips
水槽内での繁殖は非常に困難です。Breeding in a home aquarium is extremely difficult.
特徴的な行動と豆知識 / Behavior and Fun Facts
特徴 / Characteristics
属名がCentropygeではなくParacentropygeとされることがあるように、他の小型ヤッコとは一線を画す存在です。その飼育の難しさから、多くのベテランアクアリストにとって憧れの魚（いわゆる「上がり魚」）の一つとされています。As its genus is sometimes classified as Paracentropyge instead of Centropyge, it stands apart from other dwarf angelfish. Due to its difficulty in captivity, it is considered a “holy grail” fish for many expert aquarists.
まとめ / Conclusion
シマヤッコは、その飼育の難しさに見合うだけの、他に類を見ない美しさを持つ小型ヤッコです。飼育に成功すれば、アクアリストとして大きな自信と喜びを得られるでしょう。The Multibarred Angelfish is a dwarf angelfish of unparalleled beauty, well worth the challenge of keeping it. Successfully caring for one will surely bring great confidence and joy to any aquarist.
安易な気持ちでの購入は避けるべきですが、十分な知識と準備、そして本種と向き合う覚悟があれば、挑戦する価値は十分にあります。その優雅な姿を水槽で見ることは、多くの人の夢でもあります。While impulse buying should be avoided, it is a worthy challenge for those with sufficient knowledge, preparation, and dedication. To see its elegant form in one’s own aquarium is a dream for many.
ポチップ
コメント