日本では「アンダマンダムセル」や「ネオンダムセル」という名前でも親しまれていますが、特に尾びれの下側に走る太い黒色のラインが本種を見分ける重要なチャームポイントとなっています。スズメダイの仲間は気性が荒いことで知られがちですが、本種はその中では比較的温和な性格をしており、適切な環境を用意すれば他の魚との混泳も十分に楽しめます。ただし、底砂を掘って自分の巣穴を作るユニークな習性を持っているため、レイアウトには少し工夫が必要です。初心者の方でも飼育しやすい丈夫さを持ち合わせていますが、水槽導入時のストレスにはやや敏感な一面もあるため、最初は優しく迎え入れてあげることが大切です。Pomacentrus alleni, commonly known as the Allen’s Damselfish or Andaman Damsel, is a breathtakingly beautiful species originating from the Andaman Sea and Western Indonesia. Its most striking feature is the contrast between its metallic “neon blue” body and the vivid “yellow” anal fin. Under aquarium lighting, its body shimmers with an intensity that truly earns it the description of a living gem.
Often referred to as the “Neon Damsel” in the trade, it can be distinguished by a bold black streak running along the lower lobe of its caudal fin. While damselfish are often reputed to be aggressive, this species is relatively docile and can coexist well with other fish if given the right environment. Interestingly, they are known as “diggers” that excavate substrate to create burrows, so tank layout requires some consideration. Although hardy once established, they can be sensitive to stress during initial acclimation, so a gentle introduction is key.
アンダマン海（タイ、ミャンマー）、インドネシア西部、クリスマス島Andaman Sea (Thailand, Myanmar), Western Indonesia, Christmas Island
最大体長 / Max Size
約6.0cmApprox. 6.0 cm
寿命 / Lifespan
適切な飼育下で数年以上Several years under proper care
飼育環境 / Aquarium Environment
水槽サイズ / Tank Size
単独飼育なら60cm規格水槽（約60L）から可能ですが、遊泳力があるため、できれば広めの環境が望ましいです。複数匹での群泳を楽しむ場合は、90cm規格水槽（約150L）以上を推奨します。A standard 60cm tank (approx. 60L) is possible for a single specimen, but larger is better due to their swimming activity. For keeping a group, a tank size of 90cm (approx. 150L) or larger is recommended.
水温 / Temperature
24℃ 〜 28℃
水質 / Water Quality
pH 8.1〜8.4、比重 1.020〜1.025。清浄な海水を好みます。pH 8.1-8.4, Specific Gravity 1.020-1.025. Clean seawater is preferred.
レイアウト / Layout
隠れ家となるライブロックと、穴掘りができるパウダーから小粒のサンゴ砂を敷くのが理想です。底砂を掘り返す習性があるため、ライブロックが崩れないよう土台をしっかり固定してください。Provide live rock for hiding and fine-to-small grain coral sand for digging. Since they excavate the substrate, ensure rockwork is securely founded to prevent collapse.
注意点 / Precautions
導入直後の輸送ストレスに弱く、急激な水質変化で体調を崩すことがあります。水合わせは時間をかけて慎重に行ってください。また、驚いた拍子に飛び出すことがあるため、フタは必須です。They are sensitive to shipping stress and rapid water quality changes upon introduction. Acclimatize them slowly. A tank lid is essential as they may jump when startled.
餌と給餌 / Feeding
餌の種類 / Diet
雑食性です。粒状やフレーク状の人工飼料によく餌付きます。美しい青色と黄色を維持するため、植物性成分（スピルリナ等）と動物性タンパク質がバランスよく配合された餌がおすすめです。冷凍ブラインシュリンプなども好んで食べます。Omnivorous. They accept pellet and flake foods readily. A balanced diet containing both plant matter (like Spirulina) and animal protein is recommended to maintain their coloration. Frozen brine shrimp are also relished.
給餌のポイント / Feeding Tips
活発に泳ぎ代謝が高いため、痩せやすい傾向があります。1日2〜3回、数分で食べきれる量を与えてください。背肉が落ちていないか定期的にチェックしましょう。Due to their high activity and metabolism, they can lose weight easily. Feed 2-3 times a day in small amounts. Regularly check that they are not becoming thin.
性格と混泳 / Temperament and Tank Mates
性格 / Temperament
スズメダイの仲間としては比較的温和ですが、縄張り意識は持っています。特に自分の巣穴周辺には執着し、近づく魚を追い払うことがあります。また、底砂を掘って隠れ家をメンテナンスする「働き者」な一面もあります。Relatively docile for a damselfish, but they are territorial, especially around their burrows. They are industrious “diggers” that actively maintain their hiding spots.
混泳の相性 / Compatibility
クマノミ、ハゼ、ベラ、小型ヤッコなど、極端に気弱でない魚であれば混泳可能です。同種間では争うことがありますが、5匹以上のグループで飼育すると攻撃が分散され、うまくいくことが多いです。サンゴには悪さをしないため、サンゴ水槽にも向いています。Compatible with Clownfish, Gobies, Wrasses, and Dwarf Angelfish. While conspecific aggression occurs, keeping a group of 5 or more can disperse aggression. They are Reef Safe and suitable for coral tanks.
病気と対策 / Diseases and Prevention
かかりやすい病気 / Common Diseases
導入初期にウーディニウム病やビブリオ感染症にかかりやすい傾向があります。輸送や環境変化のストレスで免疫が落ちている時に発症しやすいため、導入時のケアが最重要です。Prone to Velvet disease and Vibrio infections during the initial introduction phase. Stress from shipping and acclimation lowers their immunity, making early care critical.
対策と予防 / Prevention
ショップで黒ずんでじっとしている個体は避け、元気で色の鮮やかな個体を選びましょう。導入時は静かな環境で十分なエアレーションを行い、時間をかけて水合わせをすることで予防できます。Avoid specimens that look dark or lethargic in the store. Choose active, brightly colored ones. Prevent issues by acclimating slowly in a quiet environment with good aeration.
増やし方（繁殖） / Breeding
繁殖形態 / Reproduction
基質産卵型です。水槽内でもペアができると、岩肌や植木鉢の中などに卵を産み付け、オスが胸ビレで水を送って卵の世話をする様子が観察されます。Demersal spawner. If a pair forms, they will lay eggs on rocks or inside pots, with the male guarding and aerating the eggs.
繁殖のポイント / Breeding Tips
産卵までは比較的容易ですが、孵化した稚魚を育てるのは至難の業です。生まれたばかりの稚魚は口が非常に小さく、一般的なS型ワムシすら食べられないことがあります。育成にはさらに微小なSS型ワムシなどの初期餌料を安定供給する高度な技術が必要です。Spawning is relatively common, but raising the larvae is extremely difficult. The larvae have tiny mouths and often cannot eat standard rotifers. Successful rearing requires advanced techniques and micro-feeds like SS-type rotifers.
雑学と豆知識 / Trivia and Fun Facts
1. 学名の由来と博士の功績 / 1. Origin of the Name
学名の Pomacentrus alleni は、スズメダイ研究の世界的権威であるジェラルド・R・アレン博士（Dr. Gerald R. Allen）にちなんで名付けられました。アレン博士自身も数多くの新種を発見していますが、本種については、その功績を称えた別の研究者によって献名されたという素敵なエピソードがあります。The scientific name Pomacentrus alleni honors Dr. Gerald R. Allen, a world-renowned authority on damselfish. While Dr. Allen discovered many species himself, this fish was named after him by another researcher to celebrate his contributions.
2. 「ネオンダムセル」の正体 / 2. The “Neon Damsel” Confusion
本種は通称「ネオンダムセル」とも呼ばれますが、実はソラスズメダイの仲間も同じ名前で呼ばれることがあり、市場では混乱が見られます。アレンズダムセルを見分ける決定的な証拠は「尾びれの下側にある太い黒いライン」です。この黒いラインがあれば、それは正真正銘のアレンズダムセルです。Often called “Neon Damsel,” this name causes confusion as it’s also used for other species like Pomacentrus coelestis. The definitive ID feature for Allen’s Damselfish is the bold black streak on the lower caudal fin.
3. 体色は心のバロメーター / 3. Color as a Mood Ring
彼らの美しいメタリックブルーは、実は精神状態を映す鏡のようなものです。怯えたり強いストレスを感じたりすると、瞬時に色が褪せ、灰色や茶色っぽく変色してしまいます。ショップで選ぶ際は、この「輝き」が元気の良さの証明になります。Their metallic blue color reflects their mood. When frightened or stressed, they can instantly turn pale gray or brown. In the shop, a bright, shimmering blue indicates a healthy, stress-free fish.
4. 働き者の穴掘り名人 / 4. The Industrious Digger
自然界では岩場と砂地の境界に住む彼らは、底砂を口で掘って隠れ家を作る「Digger（穴掘り屋）」としての習性を持っています。水槽内でもせっせと砂を運ぶ姿は愛らしいですが、ライブロックの下を掘って崩さないよう注意が必要です。一方で、底砂を攪拌して汚れが溜まるのを防いでくれる、優秀なお掃除係でもあります。In nature, they live near the sand-reef interface and are natural excavators. Watching them carry sand is charming, but ensure your rockwork is stable. Their digging habit also helps keep the substrate clean by turning it over.
まとめ / Conclusion
アレンズダムセルは、比較的手に入れやすい価格でありながら、最高クラスの美しさを誇るスズメダイです。その輝くネオンブルーと鮮やかなイエローの体色は、水槽内を一気に華やかに彩ってくれます。「穴掘り」という彼らならではの習性を理解し、リラックスできる環境を整えてあげれば、長期にわたってその美しさを楽しむことができるでしょう。Allen’s Damselfish offers top-tier beauty at an accessible price. Its neon blue and yellow coloration instantly brightens up any aquarium. By understanding their digging habits and providing a stress-free environment, you can enjoy their shimmering beauty for years to come.
導入時のケアさえ丁寧に行えば、丈夫で飼いやすく、他の魚との協調性もある優れたタンクメイトとなります。アンダマン海の輝きを、ぜひあなたの水槽にも迎えてみてください。With careful acclimation, they become hardy, cooperative tank mates. Why not bring a glimmer of the Andaman Sea into your own aquarium?
ポチップ
コメント