マルシレア・ヒルスタは、オーストラリア原産のデンジソウ科に属する水生シダ植物です。前景草として人気があり、ランナーを伸ばして密生することで緑の絨毯を形成します。最大の特徴は、環境に応じて葉の形（小葉の数）が変化することです。水中育成の初期や低光量下では1〜2枚の葉を展開しますが、環境が安定し高光量になると、クローバーのような可愛らしい四つ葉を展開することがあります。この変化が楽しめるユニークな水草です。Marsilea hirsuta is an aquatic fern from the Marsileaceae family, native to Australia. It is a popular foreground plant that forms a green carpet by spreading through runners. Its most distinct feature is its ability to change leaf shape (number of leaflets) depending on the environment. In the initial stages of submerged growth or under low light, it may produce leaves with one or two lobes, but in stable, high-light conditions, it can develop charming four-leaf clover-like leaves. It is a unique aquatic plant that offers enjoyment in observing these changes.
基本情報 / Basic Information
学名 / Scientific Name
Marsilea hirsuta R.Br.
通称 / Common Name
マルシレア・ヒルスタ, ウォータークローバーMarsilea Hirsuta, Dwarf Four Leaf Clover
容易。非常に丈夫で、幅広い環境に適応する。Easy. It is very hardy and adapts to a wide range of conditions.
育成環境 / Cultivation Environment
光量 / Light
中〜強光量（60cm水槽で20W蛍光灯2灯以上）。光量が強いほど背丈が低く、四つ葉になりやすい。Medium to high light (equivalent to two or more 20W fluorescent tubes for a 60cm tank). Stronger light encourages lower growth and the formation of four leaflets.
CO2添加 / CO2 Injection
推奨。添加しなくても育成可能だが、成長が速まり、より密な絨毯を作りやすくなる。Recommended. While it can be grown without CO2, injection speeds up growth and makes it easier to form a dense carpet.
水質 / Water Quality
弱酸性〜中性（pH 6.0〜7.5）。適応範囲は広い。Slightly acidic to neutral (pH 6.0-7.5). It has a wide tolerance range.
底床 / Substrate
ソイルが最適。砂利系でも育成可能だが、ランナーが潜りやすいように粒が細かいものが良い。Soil is optimal. It can also be grown in gravel, but a finer grain is better to allow runners to penetrate easily.
レイアウト / Layout
配置 / Positioning
前景。前景草として絨毯状に繁茂させる。Foreground. Used as a foreground plant to create a carpet-like growth.
注意点 / Precautions
成長は比較的緩やか。植栽時は数cm間隔で植えると、絨毯化が早まる。光量が不足すると葉柄が伸びて背が高くなる傾向がある。Growth is relatively slow. Planting stems a few centimeters apart will speed up carpet formation. Insufficient light tends to cause the petioles to elongate, resulting in taller plants.
増やし方（トリミング） / Propagation & Trimming
増やし方 / Propagation
ランナーを伸ばして子株を作り、自動的に増殖する。ランナーをカットして株分けも可能。It propagates automatically by sending out runners that produce new plantlets. It can also be propagated by cutting the runners and dividing the plants.
トリミング / Trimming
頻繁なトリミングは不要。古くなった葉やコケが付着した葉を根元からカットする。密度が高くなりすぎた場合は、一部を間引くようにトリミングする。Frequent trimming is not necessary. Cut old or algae-covered leaves at the base. If it becomes too dense, thin it out by trimming selected portions.
病気と対策（コケなど） / Pests & Algae
かかりやすい病気 / Common Issues
丈夫なため病気には強いが、成長が緩やかなため、水槽の環境が悪いとコケが付着しやすい。It is hardy and resistant to diseases, but its slow growth makes it susceptible to algae if tank conditions are poor.
対策と予防 / Prevention
定期的な水換えと、コケ取り生体の導入が有効。富栄養化させない水質管理が重要。Regular water changes and the introduction of algae eaters are effective. Water management to prevent eutrophication is crucial.
特徴と豆知識 / Behavior and Fun Facts
特徴 / Characteristics
デンジソウの仲間は「生きている化石」とも呼ばれる古い歴史を持つ植物群。本種は水中育成下では葉の数が1〜4枚と変化する「異形葉性」を持つことが知られている。水上葉は明確な四つ葉になることが多い。The Marsilea genus is a group of plants with a long history, sometimes referred to as “living fossils.” This species is known for its heterophylly, where the number of leaflets varies from one to four under submerged conditions. The emersed form often develops distinct four-leaf clovers.
まとめ / Conclusion
マルシレア・ヒルスタは、育成が容易で前景の緑の絨毯を手軽に楽しめる魅力的な水草です。特に、環境によって葉の形が変わるというユニークな特性は、育成者を飽きさせません。最初はクローバーのようにならなくても、じっくり育てることで美しい四つ葉の絨毯が完成する可能性があります。Marsilea hirsuta is an attractive aquatic plant that is easy to grow, allowing aquarists to readily enjoy a green foreground carpet. Its unique characteristic of changing leaf shape based on the environment keeps the grower engaged. Even if it doesn’t resemble a clover at first, patient cultivation can eventually lead to a beautiful carpet of four-leaf clovers.
前景草の入門種としても最適で、初心者から上級者まで幅広くおすすめできる種類です。It is an ideal introductory foreground plant and is highly recommended for everyone from beginners to advanced aquarists.
ポチップ
コメント