アヌビアス・コーヒーフォリアの育て方と図鑑情報

EmoJP 4個入り流木水族館シンクエイブル流木水槽の装飾小 10-15cm

EmoJP

¥900 （2025/10/04 22:23時点 | Amazon調べ）

Amazon

ポチップ

解説 / Description
基本情報 / Basic Information
育成環境 / Cultivation Environment
レイアウト / Layout
増やし方（トリミング） / Propagation & Trimming
病気と対策（コケなど） / Pests & Algae
特徴と豆知識 / Behavior and Fun Facts
まとめ / Conclusion
記事関連のおススメアイテム

解説 / Description

アヌビアス・コーヒーフォリアは、西アフリカ原産のアヌビアス・バルテリーを基に作出された改良品種です。その最大の特徴は、コーヒーノキの葉を彷彿とさせる、深く波打つ凹凸のある葉の表面にあります。新芽は赤褐色を帯びて展開し、成長するにつれて深緑色へと変化する色彩のグラデーションも大きな魅力です。他のアヌビアス属と同様に非常に強健で、育成は容易ですが、その独特の質感がレイアウトに深みと野性的な雰囲気を与え、中景草として優れた存在感を放ちます。2010年には独立した変種（Anubias barteri var. coffeifólia）として正式に記載されており、単なる栽培品種以上の、安定した遺伝的特徴を持つことが認められています。 Anubias coffeefolia is a cultivated variety derived from Anubias barteri, native to West Africa. Its most prominent feature is the deeply undulating and textured surface of its leaves, reminiscent of a coffee plant’s leaves. New shoots emerge with a reddish-brown hue and transition to a deep green as they mature, creating an attractive color gradient. Like other Anubias species, it is extremely robust and easy to grow. Its unique texture adds depth and a wild atmosphere to layouts, making it an excellent midground plant. In 2010, it was formally described as a distinct variety (Anubias barteri var. coffeifólia), recognizing its stable genetic characteristics beyond just being a cultivar.

基本情報 / Basic Information

学名 / Scientific Name	Anubias barteri var. coffeifólia
通称 / Common Name	アヌビアス・コーヒーフォリアAnubias Coffeefolia
分類 / Family	サトイモ科 (Araceae)Araceae
分布 / Distribution	改良品種（原種は西アフリカ）Cultivar (Original species from West Africa)
育成難易度 / Difficulty	やさしいEasy

育成環境 / Cultivation Environment

光量 / Light	弱〜中光量。成長が遅いため、強い光は葉の表面にコケが繁茂する原因となります。他の水草の陰になるような場所に配置するのが理想的です。Low to medium light. Due to its slow growth, strong light will cause algae to grow on the leaves. Placing it in the shade of other aquatic plants is ideal.
CO2添加 / CO2 Injection	必須ではありません。CO2添加なしでも十分に育成可能ですが、添加することでより健全で力強い成長が期待でき、コケに対する抵抗力も向上します。Not essential. It can be grown sufficiently without CO2 injection, but adding it will promote healthier, more robust growth and improve resistance to algae.
水質 / Water Quality	非常に高い適応性を持ち、弱酸性〜弱アルカリ性（pH 5.5-9.0）、軟水〜硬水まで幅広い水質で生存可能です。ただし、安定した環境を維持することが重要です。水温は20〜28℃が適しています。It has very high adaptability and can survive in a wide range of water conditions from weakly acidic to weakly alkaline (pH 5.5-9.0), and from soft to hard water. However, maintaining a stable environment is crucial. A temperature range of 20-28°C is suitable.
底床 / Substrate	根茎（リゾーム）を底床に埋めずに育成するため、底床の種類は問いません。砂、砂利、ソイルなど、レイアウトに合わせて自由に選べます。Since it is grown without burying the rhizome in the substrate, the type of substrate does not matter. You can freely choose sand, gravel, or soil to match your layout.

レイアウト / Layout

配置 / Positioning	葉の長さが5〜10cm程度になるため、水槽の中景草として配置するのが最も一般的です。その独特の葉の質感は、レイアウトの優れた焦点（フォーカルポイント）となります。With leaf lengths of about 5-10cm, it is most commonly placed as a midground plant. Its unique leaf texture makes it an excellent focal point in a layout.
注意点 / Precautions	アヌビアス属育成の絶対的なルールは「根茎（リゾーム）を底床に埋めない」ことです。埋めると腐敗し、株全体が枯死する最大の原因となります。流木や石に木綿糸や釣り糸、あるいはアクアリウム用の接着剤を用いて固定（活着）させてください。The absolute rule for growing Anubias is “do not bury the rhizome.” Burying it is the primary cause of rot and the death of the entire plant. You must attach (mount) it to driftwood or rocks using cotton thread, fishing line, or aquarium-safe glue.

配置 / Positioning

葉の長さが5〜10cm程度になるため、水槽の中景草として配置するのが最も一般的です。その独特の葉の質感は、レイアウトの優れた焦点（フォーカルポイント）となります。With leaf lengths of about 5-10cm, it is most commonly placed as a midground plant. Its unique leaf texture makes it an excellent focal point in a layout.

注意点 / Precautions

アヌビアス属育成の絶対的なルールは「根茎（リゾーム）を底床に埋めない」ことです。埋めると腐敗し、株全体が枯死する最大の原因となります。流木や石に木綿糸や釣り糸、あるいはアクアリウム用の接着剤を用いて固定（活着）させてください。The absolute rule for growing Anubias is “do not bury the rhizome.” Burying it is the primary cause of rot and the death of the entire plant. You must attach (mount) it to driftwood or rocks using cotton thread, fishing line, or aquarium-safe glue.

増やし方（トリミング） / Propagation & Trimming

増やし方 / Propagation	株分けで増やします。十分に成長した根茎を、清潔で切れ味の良いカッターやハサミで切り分けます。成功率を高めるため、切り分けた各株に最低でも3〜5枚の健康な葉が付いているようにするのが理想的です。Propagate by division. Use a clean, sharp cutter or scissors to divide a well-developed rhizome. To increase the success rate, it is ideal to ensure each divided section has at least 3-5 healthy leaves.
トリミング / Trimming	成長が遅いため、頻繁なトリミングは不要です。古くなって黄変した葉や、コケがひどく付着した葉を、葉柄の付け根（根茎に近い部分）から切り取ります。Frequent trimming is unnecessary due to its slow growth. Remove old, yellowed leaves or leaves heavily covered in algae by cutting them at the base of the petiole (near the rhizome).

増やし方 / Propagation

株分けで増やします。十分に成長した根茎を、清潔で切れ味の良いカッターやハサミで切り分けます。成功率を高めるため、切り分けた各株に最低でも3〜5枚の健康な葉が付いているようにするのが理想的です。Propagate by division. Use a clean, sharp cutter or scissors to divide a well-developed rhizome. To increase the success rate, it is ideal to ensure each divided section has at least 3-5 healthy leaves.

トリミング / Trimming

成長が遅いため、頻繁なトリミングは不要です。古くなって黄変した葉や、コケがひどく付着した葉を、葉柄の付け根（根茎に近い部分）から切り取ります。Frequent trimming is unnecessary due to its slow growth. Remove old, yellowed leaves or leaves heavily covered in algae by cutting them at the base of the petiole (near the rhizome).

病気と対策（コケなど） / Pests & Algae

かかりやすい病気 / Common Issues	最大の病気は、根茎を埋めることによって引き起こされる「根茎腐敗病」です。発見次第、腐敗した部分を健康な組織が見えるまで完全に切除する必要があります。また、成長が遅いため、葉の表面に斑点状の緑ゴケや黒ひげゴケが付着しやすいのが最大の課題です。The most significant “disease” is rhizome rot, caused by burying the rhizome. Upon discovery, the rotten parts must be completely cut away until healthy tissue is visible. Additionally, its slow growth makes its leaves susceptible to green spot algae and black beard algae, which is its main challenge.
対策と予防 / Prevention	コケ対策として、ヤマトヌマエビやオトシンクルスなどの藻類を食べる生物の導入が非常に効果的です。照明を弱めに設定し、良好な水流を確保し、定期的な水換えで水質を安定させることが重要です。頑固なコケには、木酢液を用いたスポット処理も有効です。Introducing algae-eating organisms like Amano shrimp and Otocinclus catfish is very effective for algae control. It is important to set the lighting to a lower level, ensure good water flow, and maintain stable water quality with regular water changes. For stubborn algae, spot treatment with wood vinegar is also effective.

かかりやすい病気 / Common Issues

最大の病気は、根茎を埋めることによって引き起こされる「根茎腐敗病」です。発見次第、腐敗した部分を健康な組織が見えるまで完全に切除する必要があります。また、成長が遅いため、葉の表面に斑点状の緑ゴケや黒ひげゴケが付着しやすいのが最大の課題です。The most significant “disease” is rhizome rot, caused by burying the rhizome. Upon discovery, the rotten parts must be completely cut away until healthy tissue is visible. Additionally, its slow growth makes its leaves susceptible to green spot algae and black beard algae, which is its main challenge.

対策と予防 / Prevention

コケ対策として、ヤマトヌマエビやオトシンクルスなどの藻類を食べる生物の導入が非常に効果的です。照明を弱めに設定し、良好な水流を確保し、定期的な水換えで水質を安定させることが重要です。頑固なコケには、木酢液を用いたスポット処理も有効です。Introducing algae-eating organisms like Amano shrimp and Otocinclus catfish is very effective for algae control. It is important to set the lighting to a lower level, ensure good water flow, and maintain stable water quality with regular water changes. For stubborn algae, spot treatment with wood vinegar is also effective.

特徴と豆知識 / Behavior and Fun Facts

特徴 / Characteristics	・名前の由来：「コーヒーフォリア」という名は、その波打つ凹凸のある葉がコーヒーノキの葉に似ていることに由来します。・水中での開花：良好な環境下では、水中に完全に沈んだ状態でも花を咲かせることがあります。サトイモ科特有の、白い仏炎苞に包まれた地味ながらもユニークな花です。・魚との相性：葉が硬く、組織内にシュウ酸カルシウムを含むため、多くの草食性の魚（アフリカンシクリッドや金魚など）がいる水槽でも食害に遭いにくい、数少ない水草の一つです。・Name Origin: The name “coffeefolia” comes from its undulating, textured leaves, which resemble those of a coffee plant. ・Underwater Flowering: Under good conditions, it may flower even when fully submerged. The flower is typical of the Araceae family, a modest but unique white spathe and spadix. ・Compatibility with Fish: Its tough leaves contain calcium oxalate crystals, making it one of the few aquatic plants resistant to being eaten by many herbivorous fish, such as African cichlids and goldfish.

特徴 / Characteristics

・名前の由来：「コーヒーフォリア」という名は、その波打つ凹凸のある葉がコーヒーノキの葉に似ていることに由来します。
・水中での開花：良好な環境下では、水中に完全に沈んだ状態でも花を咲かせることがあります。サトイモ科特有の、白い仏炎苞に包まれた地味ながらもユニークな花です。
・魚との相性：葉が硬く、組織内にシュウ酸カルシウムを含むため、多くの草食性の魚（アフリカンシクリッドや金魚など）がいる水槽でも食害に遭いにくい、数少ない水草の一つです。・Name Origin: The name “coffeefolia” comes from its undulating, textured leaves, which resemble those of a coffee plant.
・Underwater Flowering: Under good conditions, it may flower even when fully submerged. The flower is typical of the Araceae family, a modest but unique white spathe and spadix.
・Compatibility with Fish: Its tough leaves contain calcium oxalate crystals, making it one of the few aquatic plants resistant to being eaten by many herbivorous fish, such as African cichlids and goldfish.

まとめ / Conclusion

アヌビアス・コーヒーフォリアは、その独特の葉の質感と強健さで、アクアスケープに深みと力強い印象を与える優れた水草です。育成の鍵は、根茎を底床に埋めず、コケの発生を管理するために光量を控えめにすることにあります。これらの基本を守れば、初心者から上級者まで、その野性的で美しい姿を長期にわたって楽しむことができるでしょう。 Anubias coffeefolia is an excellent aquatic plant that adds depth and a powerful impression to aquascapes with its unique leaf texture and robustness. The keys to its cultivation are not burying the rhizome and keeping the light intensity low to manage algae growth. By following these basics, aquarists from beginners to experts can enjoy its wild and beautiful appearance for a long time.