ルリヤッコは、小型ヤッコの中でも最もポピュラーな種類の一つで、「コーラルビューティー」の英名でも親しまれています。深い瑠璃色（るりいろ）と鮮やかなオレンジ色のグラデーションが非常に美しく、産地によって色のバリエーションが豊富な点も魅力です。丈夫で飼育しやすく、海水魚飼育の入門種としても最適です。The Coral Beauty Angelfish is one of the most popular dwarf angelfish, also beloved under its English name. The beautiful gradient of deep azure blue and vibrant orange is its main attraction, and the wide color variations depending on its origin add to its charm. It is hardy, easy to keep, and an excellent choice for beginners in marine fishkeeping.
基本情報 / Basic Information
学名 / Scientific Name
Centropyge bispinosa
通称 / Common Name
ルリヤッコCoral Beauty, Twospined Angelfish
分類 / Family
キンチャクダイ科 (Pomacanthidae)Pomacanthidae
英名 / English Name
Coral Beauty Angelfish
分布 / Distribution
インド-太平洋Indo-Pacific
最大体長 / Max Size
約10cmApprox. 10 cm
寿命 / Lifespan
5年以上Over 5 years
飼育環境 / Aquarium Environment
水槽サイズ / Tank Size
60cm以上の水槽が推奨されます。ライブロックなどで隠れ家を多く作ってあげると落ち着きます。A tank of 60cm or larger is recommended. Providing plenty of hiding spots with live rock will help it settle in.
水温 / Temperature
24℃〜26℃
水質 / Water Quality
一般的な海水魚と同様の清浄な水質を保ちます (比重 1.023-1.025)。Maintain clean water quality typical for marine fish (Specific Gravity 1.023-1.025).
レイアウト / Layout
岩組みを複雑にし、泳ぎ回るスペースと隠れ家の両方を確保してあげると良いでしょう。It is good to create a complex rockwork that provides both swimming space and hiding places.
注意点 / Precautions
丈夫な種類ですが、導入初期は白点病にかかりやすいので注意が必要です。It is a hardy species, but be cautious of Marine Ich, especially during the initial introduction period.
餌と給餌 / Feeding
餌の種類 / Diet
雑食性で、藻類を好みます。植物質の餌を多めに与えることが長期飼育のコツです。人工飼料にも容易に餌付きます。Omnivorous, with a preference for algae. Feeding plenty of vegetable matter is the key to long-term success. It readily accepts artificial foods.
給餌のポイント / Feeding Tips
植物性のフレークフードや粒状フードを中心に、時々冷凍ブラインシュリンプなどを与えると良いでしょう。A diet centered on vegetable-based flake or pellet food, occasionally supplemented with frozen brine shrimp, is recommended.
性格と混泳 / Temperament and Tank Mates
性格 / Temperament
比較的温和ですが、縄張り意識を持つため、同種や他の小型ヤッコとは争うことがあります。Relatively peaceful, but can be territorial and may fight with its own kind or other dwarf angelfish.
混泳の相性 / Compatibility
他の種類の魚とは混泳させやすいです。サンゴを突くことがあるため、「リーフセーフ・ウィズ・コーション（注意すればサンゴ水槽で飼える）」とされます。特にLPSやシャコガイは被害に遭う可能性があります。It is easy to keep with other fish species. It may nip at corals, so it is considered “reef safe with caution.” LPS corals and clams are particularly at risk.
病気と対策 / Diseases and Prevention
かかりやすい病気 / Common Diseases
白点病（クリプトカリオン・イリタンス）。Marine Ich (Cryptocaryon irritans).
対策と予防 / Prevention
水質の維持とバランスの取れた食事が最も重要です。導入時には慎重な水合わせを行い、ストレスを軽減させましょう。Maintaining water quality and a balanced diet is most important. Acclimate carefully upon introduction to reduce stress.
増やし方（繁殖） / Breeding
繁殖形態 / Reproduction
卵生。Egg-layer.
繁殖のポイント / Breeding Tips
水槽内での繁殖は非常に困難です。Breeding in a home aquarium is extremely difficult.
特徴的な行動と豆知識 / Behavior and Fun Facts
特徴 / Characteristics
産地による色彩変異が有名で、インド洋産はオレンジ色の面積が広く、太平洋産は青みが強い傾向があります。学名の「bispinosa」は「2つの棘を持つ」という意味で、鰓蓋（えらぶた）にある棘に由来します。It is famous for its color variations depending on its origin; individuals from the Indian Ocean tend to have more orange, while those from the Pacific Ocean are typically more bluish. The scientific name “bispinosa” means “two-spined,” referring to the spines on its operculum (gill cover).
まとめ / Conclusion
ルリヤッコは、その美しさと飼育のしやすさから、初心者からベテランまで幅広い層に愛される小型ヤッコの代表種です。水槽を始めたばかりの方でも、本種を迎え入れることで、海水魚飼育の醍醐味を存分に味わうことができるでしょう。The Coral Beauty Angelfish, with its beauty and ease of care, is a representative species of dwarf angelfish loved by a wide range of aquarists, from beginners to veterans. Even those new to the hobby can fully experience the joy of marine fishkeeping by welcoming this species into their tank.
産地によって異なる色彩の個体を探してみるのも、ルリヤッコ飼育の楽しみ方の一つです。ぜひ、お気に入りの一匹を見つけてください。Searching for an individual with a different coloration based on its origin is one of the joys of keeping a Coral Beauty. We hope you find your favorite one.
ポチップ
コメント