コームスケール・レインボーは、ニューギニア島西部のイリアンジャヤ、センタニ湖に生息するメラノタエニア科の中型レインボーフィッシュです。「レッド・レインボー」という通称でも広く知られています。最大の特徴は、成熟したオスが見せる、燃えるような真紅の体色です。若い個体やメスは地味な銀色ですが、オスは成長と共に劇的に変化し、その鮮烈な赤色は見る者を圧倒します。性格は温和で丈夫なため、中型魚のコミュニティタンクに最適です。The Red Rainbowfish is a medium-sized species from the Melanotaeniidae family, native to Lake Sentani in Irian Jaya, western New Guinea. It is widely known by its common name. Its most defining characteristic is the fiery, solid red coloration displayed by mature males. While young individuals and females are a plain silver, males undergo a dramatic transformation as they grow, developing an intense red that is truly breathtaking. Its peaceful nature and hardiness make it an ideal candidate for a medium-sized community aquarium.
活発に泳ぎ回り、体高も出るため、90cm以上の水槽が望ましいです。As they are active swimmers and develop a high body profile, a tank of 90cm (3ft) or larger is desirable.
水温 / Temperature
22〜26℃
水質 / Water Quality
中性〜弱アルカリ性（pH 7.0〜8.0）。Neutral to slightly alkaline (pH 7.0-8.0).
レイアウト / Layout
遊泳スペースを広く確保しつつ、水草などで隠れ家を作ってあげると落ち着きます。Provide hiding places with aquatic plants while ensuring ample swimming space.
注意点 / Precautions
非常に優れたジャンパーであるため、水槽の蓋は必ず設置してください。They are excellent jumpers, so a lid is essential for the aquarium.
餌と給餌 / Feeding
餌の種類 / Diet
雑食性。フレークフードや顆粒フードなどの人工飼料で問題なく飼育できます。色揚げ効果のある餌を与えると、より美しい発色を期待できます。Omnivorous. Can be easily kept on artificial foods like flake food and granules. Feeding color-enhancing foods can promote more vibrant coloration.
給餌のポイント / Feeding Tips
活発に泳ぐため、餌はしっかりと与える必要があります。As they are active swimmers, they need to be fed adequately.
性格と混泳 / Temperament and Tank Mates
性格 / Temperament
非常に温和で、他の魚を攻撃することはほとんどありません。オス同士はヒレを広げて威嚇しあう「フィンスプレッディング」を行いますが、激しく傷つけあうことは稀です。Extremely peaceful and rarely attacks other fish. Males may engage in “fin spreading” to intimidate each other, but serious injury is rare.
混泳の相性 / Compatibility
同じくらいのサイズで温和な魚との混泳に最適です。他のレインボーフィッシュや、少し大きめのテトラ、シクリッドなどと良い混泳相手になります。Ideal for cohabitation with other peaceful fish of a similar size. They make excellent tank mates for other rainbowfish, larger tetras, and some cichlids.
病気と対策 / Diseases and Prevention
かかりやすい病気 / Common Diseases
丈夫な魚ですが、水質の急変や悪化による白点病やカラムナリス病に注意が必要です。A hardy fish, but be cautious of Ich (White Spot Disease) and Columnaris, which can be triggered by sudden or poor water quality changes.
対策と予防 / Prevention
定期的な水換えによる水質維持が最も重要です。Maintaining water quality with regular water changes is the most important preventive measure.
増やし方（繁殖） / Breeding
繁殖形態 / Reproduction
卵生。Egg-layer.
繁殖のポイント / Breeding Tips
水槽内での繁殖も可能です。ウィローモスなどの水草に粘着性のある卵を毎日少しずつ産み付けます。卵は親に食べられてしまうため、採卵して別の水槽で孵化させるのが一般的です。Breeding in an aquarium is possible. They scatter their adhesive eggs daily among fine-leaved plants like Java Moss. The eggs are often eaten by the parents, so it is common practice to collect the eggs and hatch them in a separate tank.
特徴的な行動と豆知識 / Behavior and Fun Facts
特徴 / Characteristics
成熟したオスは、名前の由来となった櫛（コーム）のようなギザギザの鱗（*incisus*=刻み目のある）を持ち、体高が著しく高くなります。飼い込むほどに、赤色は深みを増し、その迫力は増していきます。Mature males develop comb-like scales (*incisus* = incised), from which the common name is derived, and their body becomes remarkably high-backed. The red coloration deepens as the fish matures, increasing its impressive appearance.
まとめ / Conclusion
コームスケール・レインボーは、その鮮烈な赤い体色と、常に動き回る活発さで、水槽に生命感と力強さをもたらしてくれる魚です。幼魚期の地味な姿からは想像もつかないほどの変貌を遂げる様は、飼育者にとって大きな喜びとなるでしょう。The Red Rainbowfish is a fish that brings a sense of life and power to an aquarium with its intense red coloration and constant activity. The transformation it undergoes from its plain juvenile form is incredible and provides great joy to the keeper.
丈夫で飼育しやすく、繁殖も狙えるため、初心者からベテランまで幅広い層におすすめできます。水草レイアウト水槽で群泳させれば、その魅力は最大限に発揮されるでしょう。Hardy, easy to care for, and breedable, it can be recommended for a wide range of hobbyists from beginners to veterans. Its charm is maximized when kept in a school in a planted aquascape.
ポチップ
コメント