イエローファントムテトラは、南米原産の小型カラシンです。半透明の黄色い体に、エラの後ろに入る大きな黒いスポットが特徴です。よく似たレッドファントムテトラやブラックファントムテトラに比べると流通量は少ないですが、その優しい色合いから根強い人気があります。非常に丈夫で飼育しやすく、性格も温和なため、初心者にもおすすめの魚です。The Yellow Phantom Tetra is a small characin native to South America. It is characterized by a translucent yellow body and a large black spot behind its gills. Although less common in the trade compared to the similar Red and Black Phantom Tetras, it has a strong following due to its gentle coloration. It is very hardy, easy to care for, and has a peaceful nature, making it a recommended fish for beginners.
基本情報 / Basic Information
学名 / Scientific Name
Hyphessobrycon roseus
通称 / Common Name
イエローファントムテトラYellow Phantom Tetra
分類 / Family
カラシン目Characiformes
英名 / English Name
Yellow Phantom Tetra
分布 / Distribution
南米（スリナム、仏領ギアナ）South America (Suriname, French Guiana)
最大体長 / Max Size
約4cmApprox. 4 cm (1.6 inches)
寿命 / Lifespan
約3〜5年Approx. 3-5 years
飼育環境 / Aquarium Environment
水槽サイズ / Tank Size
45cm以上の水槽が望ましいです。群れで飼育するとより美しさが際立ちます。A tank of 45cm or larger is desirable. Keeping them in a school further enhances their beauty.
水温 / Water Temperature
23〜27℃
水質 / Water Quality
弱酸性〜中性（pH 6.0〜7.0）。Slightly acidic to neutral (pH 6.0-7.0).
レイアウト / Layout
水草レイアウト水槽によく映えます。遊泳スペースを確保しつつ、水草などで隠れ家を作ると良いでしょう。They look great in a planted aquascape. It is good to provide ample swimming space while also creating hiding spots with aquatic plants.
注意点 / Precautions
驚くと飛び出すことがあるため、水槽にはフタをすることをおすすめします。They may jump when startled, so a lid is recommended for the tank.
餌と給餌 / Feeding
餌の種類 / Diet
雑食性。人工飼料（フレーク、顆粒）で問題なく飼育できます。冷凍アカムシやミジンコなどの生き餌も喜びます。Omnivorous. Can be easily kept on artificial foods (flakes, granules). They also enjoy live and frozen foods like bloodworms and daphnia.
給餌のポイント / Feeding Tips
1日に1〜2回、数分で食べきれる量を与えます。Feed once or twice a day, providing an amount they can consume in a few minutes.
性格と混泳 / Temperament and Tank Mates
性格 / Temperament
非常に温和で、同種間で群れを作ります。オス同士ではヒレを広げ合ってアピールする「フィンスプレッディング」が見られますが、激しく争うことは稀です。Very peaceful and forms schools with its own kind. Males may engage in “fin-spreading” displays towards each other, but intense fighting is rare.
混泳の相性 / Compatibility
コミュニティタンクに最適です。同じサイズの温和な魚（ラスボラ、コリドラス、他のテトラなど）との混泳に適しています。Ideal for community tanks. Suitable for keeping with other peaceful, similarly sized fish (like rasboras, corydoras, and other tetras).
病気と対策 / Diseases and Prevention
かかりやすい病気 / Common Diseases
丈夫な魚ですが、一般的な淡水魚同様、白点病などに注意が必要です。A hardy fish, but like other common freshwater fish, be cautious of diseases such as Ich.
対策と予防 / Prevention
定期的な水換えで清浄な環境を保つことが最も重要です。Maintaining a clean environment through regular water changes is paramount.
増やし方（繁殖） / Breeding
繁殖形態 / Reproduction
卵生。水草などに卵をばらまきます。Egg-scatterer. They scatter their eggs among aquatic plants.
繁殖のポイント / Breeding Tips
水槽内での繁殖は比較的難しい部類に入ります。繁殖を狙う場合は、弱酸性の軟水を用意した繁殖専用水槽が必要です。Breeding in an aquarium is considered relatively difficult. A dedicated breeding tank with soft, acidic water is required to attempt it.
特徴的な行動と豆知識 / Behavior and Fun Facts
特徴 / Characteristics
成熟したオスのフィンスプレッディングは非常に見応えがあり、ヒレを大きく広げる姿は「ファントム（幻影）」の名にふさわしい美しさです。近縁種のレッドファントムテトラやブラックファントムテトラと一緒に群泳させると、色彩のコントラストが楽しめます。分類学的にはカラシン科（Characidae）に属します。The fin-spreading display of a mature male is spectacular to watch; the sight of it spreading its large fins is a beauty befitting its “Phantom” name. Schooling them with the related Red Phantom and Black Phantom Tetras creates a beautiful color contrast. Taxonomically, it belongs to the family Characidae.
まとめ / Conclusion
イエローファントムテトラは、その優しい黄色い体色と温和な性格で、どんな水槽にもなじみ、癒やしを与えてくれる魚です。丈夫で飼育しやすいため、熱帯魚飼育の入門としても適しています。The Yellow Phantom Tetra is a fish that brings a sense of calm and fits well in any aquarium, thanks to its gentle yellow body and peaceful nature. Being hardy and easy to care for, it is also suitable as an introductory species for the tropical fish hobby.
まとまった数で群泳させると、その魅力は最大限に発揮されます。水草の緑の中を、柔らかな黄色の光の群れが泳ぐ、心安らぐ光景を楽しんでみてください。Its charm is maximized when kept in a sizable school. Please enjoy the soothing sight of a school of soft yellow light swimming through the green of aquatic plants.
解説 / Description
エンペラーテトラは、南米コロンビア原産の小型カラシンです。「エンペラー（皇帝）」の名にふさわしい、威厳のある姿が最大の特徴です。成熟したオスは、体側に入る濃いブルーのラインと、フォークのように三叉に伸長する尾ビレ、そして青く輝く瞳を持ち、非常に美しい姿を見せます。飼育は容易で、性格も温和なため、人気の高い種類です。The Emperor Tetra is a small characin native to Colombia, South America. Befitting its “Emperor” name, its most prominent feature is its majestic appearance. Mature males display a deep blue line along their sides, a three-pronged, fork-like tail fin, and brilliant blue eyes, creating a very beautiful sight. It is easy to care for and has a peaceful nature, making it a highly popular species.
基本情報 / Basic Information
学名 / Scientific Name
Nematobrycon palmeri
通称 / Common Name
エンペラーテトラEmperor Tetra
分類 / Family
カラシン目Characiformes
英名 / English Name
Emperor Tetra
分布 / Distribution
南米（コロンビア）South America (Colombia)
最大体長 / Max Size
約5cmApprox. 5 cm (2 inches)
寿命 / Lifespan
約3〜5年Approx. 3-5 years
飼育環境 / Aquarium Environment
水槽サイズ / Tank Size
45cm以上の水槽が望ましいです。群れで飼育するとより美しさが際立ちます。A tank of 45cm or larger is desirable. Keeping them in a school further enhances their beauty.
水温 / Water Temperature
23〜27℃
水質 / Water Quality
弱酸性〜中性（pH 6.0〜7.0）。Slightly acidic to neutral (pH 6.0-7.0).
レイアウト / Layout
水草レイアウト水槽によく映えます。遊泳スペースを確保しつつ、水草などで隠れ家を作ると良いでしょう。They look great in a planted aquascape. It is good to provide ample swimming space while also creating hiding spots with aquatic plants.
注意点 / Precautions
驚くと飛び出すことがあるため、水槽にはフタをすることをおすすめします。They may jump when startled, so a lid is recommended for the tank.
餌と給餌 / Feeding
餌の種類 / Diet
雑食性。人工飼料（フレーク、顆粒）で問題なく飼育できます。冷凍アカムシやミジンコなどの生き餌も喜びます。Omnivorous. Can be easily kept on artificial foods (flakes, granules). They also enjoy live and frozen foods like bloodworms and daphnia.
給餌のポイント / Feeding Tips
1日に1〜2回、数分で食べきれる量を与えます。Feed once or twice a day, providing an amount they can consume in a few minutes.
性格と混泳 / Temperament and Tank Mates
性格 / Temperament
温和ですが、オス同士は縄張りを主張し、ヒレを広げてアピールしあうことがあります。Peaceful, but males can be territorial and may display to each other by flaring their fins.
混泳の相性 / Compatibility
コミュニティタンクに最適です。同じサイズの温和な魚（ラスボラ、コリドラス、他のテトラなど）との混泳に適しています。Ideal for community tanks. Suitable for keeping with other peaceful, similarly sized fish (like rasboras, corydoras, and other tetras).
病気と対策 / Diseases and Prevention
かかりやすい病気 / Common Diseases
丈夫な魚ですが、一般的な淡水魚同様、白点病などに注意が必要です。A hardy fish, but like other common freshwater fish, be cautious of diseases such as Ich.
対策と予防 / Prevention
定期的な水換えで清浄な環境を保つことが最も重要です。Maintaining a clean environment through regular water changes is paramount.
増やし方（繁殖） / Breeding
繁殖形態 / Reproduction
卵生。水草などに卵をばらまきます。Egg-scatterer. They scatter their eggs among aquatic plants.
繁殖のポイント / Breeding Tips
水槽内での繁殖は比較的難しい部類に入ります。繁殖を狙う場合は、弱酸性の軟水を用意した繁殖専用水槽が必要です。Breeding in an aquarium is considered relatively difficult. A dedicated breeding tank with soft, acidic water is required to attempt it.
特徴的な行動と豆知識 / Behavior and Fun Facts
特徴 / Characteristics
オスの尾ビレの中央が伸びて三叉（トライデント）になるのが最大の特徴です。メスはオスに比べて地味ですが、黄色みがかったヒレを持ちます。ブラックエンペラーと呼ばれる、体側のラインが太く黒い近縁種も知られています。分類学的にはカラシン科（Characidae）に属します。The most distinctive feature is the male’s caudal fin, which extends in the middle to form a three-pronged “trident.” Females are less colorful than males but have yellowish fins. A closely related species known as the Black Emperor Tetra, which has a thicker black lateral line, is also known. Taxonomically, it belongs to the family Characidae.
まとめ / Conclusion
エンペラーテトラは、その「皇帝」の名に恥じない、気品と風格を漂わせる美しいテトラです。水草水槽で群泳させると、その落ち着いた輝きと、時折見せるオス同士のディスプレイが、水景に深みを与えてくれます。The Emperor Tetra is a beautiful tetra that exudes an elegance and dignity befitting its “Emperor” name. When kept in a school in a planted aquascape, its calm shimmer and the occasional displays between males add depth to the scene.
丈夫で飼育しやすく、性格も温和なため、初心者からベテランまで幅広く楽しむことができる、素晴らしい魚です。Being hardy, easy to care for, and peaceful, it is a wonderful fish that can be enjoyed by a wide range of aquarists, from beginners to veterans.
コメント