アピストグラマ・ヴィエジタは、南米コロンビアのメタ川水系に生息するドワーフシクリッドの一種です。非常に美しいことから古くから知られていますが、近縁種のマクマステリィ種としばしば混同され、純粋なヴィエジタは「幻のアピスト」とも呼ばれてきました。「スーパーレッド」は、その中でも特に体側の赤い発色が強く出るように改良された品種で、燃えるような赤とメタリックブルーのコントラストが強烈なインパクトを与えます。飼育・繁殖ともに難易度が高く、上級者向けの種として知られています。Apistogramma viejita is a species of dwarf cichlid native to the Meta River system in Colombia, South America. Known for a long time for its striking beauty, it has often been confused with the closely related *A. macmasteri*, leading the true *viejita* to be called the “phantom apisto.” The “Super Red” is a selectively bred variety developed for particularly intense red coloration on its flanks, creating a powerful contrast between fiery red and metallic blue. It is known as a challenging species for advanced hobbyists, with both its care and breeding being difficult.
改良品種（原種は南米コロンビア）Aquarium strain (Wild type from Colombia, South America)
最大体長 / Max Size
オス: 約7cm, メス: 約4cmMale: Approx. 7 cm, Female: Approx. 4 cm
寿命 / Lifespan
約2〜3年Approx. 2-3 years
飼育環境 / Aquarium Environment
水槽サイズ / Tank Size
ペアでの飼育でも60cm水槽が推奨されます。A 60cm tank is recommended even for a single pair.
水温 / Temperature
24〜28℃
水質 / Water Quality
弱酸性の軟水（pH 4.5〜6.0）。水質の悪化に非常に弱く、極めて清浄な水を保つことが絶対条件です。Soft, acidic water (pH 4.5-6.0). They are extremely sensitive to poor water quality, and maintaining pristine water is an absolute requirement.
レイアウト / Layout
細かい砂を敷き、流木や水草、落ち葉などで複雑な隠れ家を作ることが必須です。産卵床となるケーブ（アピストシェルターなど）を必ず設置してください。A layout with fine sand, complex hiding spots made of driftwood, aquatic plants, and leaf litter is essential. It is mandatory to provide a cave (like an Apisto shelter) that can serve as a spawning site.
注意点 / Precautions
導入初期は特にデリケートで、水質の変化に非常に敏感です。徹底した水合わせと、落ち着いた環境作りが飼育の成否を分けます。They are particularly delicate when first introduced and are extremely sensitive to changes in water quality. Thorough acclimation and creating a calm environment will determine success or failure in keeping them.
餌と給餌 / Feeding
餌の種類 / Diet
肉食性。ブラインシュリンプやミジンコなどの生餌を好みます。人工飼料への餌付けは難しい場合があります。Carnivorous. They prefer live foods such as brine shrimp and daphnia. Acclimating them to artificial foods can be difficult.
給餌のポイント / Feeding Tips
一度に多く与えず、少量ずつ様子を見ながら与えるのが理想です。食べ残しは水質を悪化させるため、速やかに取り除いてください。It is ideal to feed small amounts while observing them, rather than giving a lot at once. Remove any uneaten food promptly as it will pollute the water.
性格と混泳 / Temperament and Tank Mates
性格 / Temperament
縄張り意識が強く、特にオスは同種や他のシクリッドに対して攻撃的です。Strongly territorial, males in particular are aggressive towards their own kind and other cichlids.
混泳の相性 / Compatibility
単独種での飼育が最も推奨されます。混泳させる場合は、生活圏が重ならない、中層〜上層を泳ぐ温和で素早い小型魚（ダーターテトラなど）に限られます。A species-only tank is most highly recommended. If considering tank mates, they should be limited to peaceful and swift small fish that occupy the mid-to-top water layers and do not share the same territory (such as darter tetras).
病気と対策 / Diseases and Prevention
かかりやすい病気 / Common Diseases
水質の悪化によるエロモナス症（松かさ病や穴あき病）に非常に弱いです。They are very susceptible to Aeromonas infections (like dropsy or hole-in-the-head disease) caused by poor water quality.
対策と予防 / Prevention
徹底した水質管理（定期的な水換え）と、栄養バランスの取れた食事が最も重要です。Meticulous water quality management (regular water changes) and a balanced diet are the most important preventive measures.
増やし方（繁殖） / Breeding
繁殖形態 / Reproduction
卵生。メスが洞窟などの産卵床に卵を産み付け、主にメスが卵と稚魚の世話をします。Egg-layer. The female lays eggs in a cave-like spawning site, and she is primarily responsible for caring for the eggs and fry.
繁殖のポイント / Breeding Tips
繁殖は非常に難易度が高いです。自然に形成されたペアを、極めて清浄な弱酸性の軟水環境に置くことが成功の鍵です。稚魚の初期飼料として、インフゾリア（ゾウリムシ）などの微細な生き餌が必須となります。Breeding is extremely difficult. The key to success is placing a naturally formed pair in an exceptionally pristine, soft, acidic water environment. Microscopic live food such as infusoria is essential as the initial food for the fry.
特徴的な行動と豆知識 / Behavior and Fun Facts
特徴 / Characteristics
オスが見せる、ヒレを最大限に広げて体を震わせる求愛・威嚇行動は、他のアピストグラマにはない強烈な迫力があります。ヴィエジタとマクマステリィの主な違いは、オスの尾ビレの形状（ヴィエジタは丸みを帯びるライヤーテール、マクマステリィは上下が伸びるライヤーテール）などで識別されます。The courtship and threat displays of the male, where he flares his fins to their maximum extent and quivers his body, have a unique intensity not seen in other Apistogramma. The main difference between *viejita* and *macmasteri* is the shape of the male’s caudal fin (*viejita* has a rounder lyretail, while *macmasteri*’s extends at the top and bottom).
まとめ / Conclusion
アピストグラマ・ヴィエジタ・スーパーレッドは、その飼育の難しさから、まさに「選ばれし者」のみがその真の美しさを引き出すことができる、挑戦的な魚です。しかし、その困難を乗り越えた先に見られる姿は、他のどんな魚にも代えがたい感動を与えてくれます。The Apistogramma viejita “Super Red” is a challenging fish whose true beauty can only be brought out by a “chosen few” due to its difficulty. However, the sight that awaits beyond overcoming these challenges provides a deep emotional impact that is irreplaceable.
彼らの要求する繊細な環境を完璧に再現し、愛情を持って接することができるならば、この幻のドワーフシクリッドは、飼育者に究極の達成感と、生命の輝きそのものを見せてくれるでしょう。If you can perfectly replicate the delicate environment they demand and treat them with care, this phantom dwarf cichlid will reward you with the ultimate sense of accomplishment and a glimpse into the brilliance of life itself.
コメント