ロタラ・ロトンディフォリア・H’raは、ベトナムのGia Lai（ザライ）省にあるH’Raという地名に由来する、ロタラ・ロトンディフォリアの地域変種または改良品種です。高光量下で葉がオレンジからピンク、時には赤色に美しく染まり、水景に温かみのある色彩を加えます。グリーンロタラと同様に丈夫で育てやすい性質を持ちながら、より豊かな色彩表現が可能なため、非常に人気があります。育成条件によって色彩が変化するため、レイアウトに深みを出すことができます。Rotala rotundifolia ‘H’ra’ is a regional variant or cultivar of Rotala rotundifolia, named after the locality of H’Ra in Gia Lai province, Vietnam. Under high light, its leaves turn a beautiful orange to pink, sometimes red, adding warm colors to the aquascape. It is very popular because it is as hardy and easy to grow as Green Rotala, but offers a richer color palette. Its coloration changes depending on the growing conditions, allowing it to add depth to a layout.
基本情報 / Basic Information
学名 / Scientific Name
Rotala rotundifolia ‘H’ra’
通称 / Common Name
ロタラ H’ra（ハラ）Rotala H’ra
分類 / Family
ミソハギ科 (Lythraceae)Lythraceae
分布 / Distribution
栽培品種（ベトナム、ザライ省H’Ra産地の選抜系統）Cultivar (a selected strain from H’Ra, Gia Lai, Vietnam)
育成難易度 / Difficulty
易しい〜普通。丈夫だが、美しい色を引き出すには高光量と栄養管理が必要。Easy to Normal. It is hardy, but high light and nutrient management are necessary to bring out its beautiful colors.
育成環境 / Cultivation Environment
光量 / Light
中光量〜強光量。光量が強いほどオレンジやピンク色が濃くなる。Medium to high light. The stronger the light, the deeper the orange and pink colors become.
CO2添加 / CO2 Injection
推奨（1秒1滴〜）。添加することで成長が速まり、発色が良くなる。Recommended (1+ bubble per second). CO2 injection promotes faster growth and better coloration.
水質 / Water Quality
弱酸性〜中性（pH 6.0〜7.0）。Slightly acidic to neutral (pH 6.0-7.0).
底床 / Substrate
ソイル推奨。液体肥料、特に鉄分やカリウムの添加が色揚げに効果的。Soil is recommended. The addition of liquid fertilizers, especially iron and potassium, is effective for enhancing color.
レイアウト / Layout
配置 / Positioning
中景〜後景。緑色の水草と組み合わせることで、温かみのあるコントラストを生み出す。Mid-ground to background. It creates a warm contrast when combined with green aquatic plants.
注意点 / Precautions
光量が不足すると緑色に近くなる。また、窒素分が過剰だと赤みが薄れる傾向がある。It tends to turn greenish if there is insufficient light. Also, excessive nitrogen can cause the red tones to fade.
増やし方（トリミング） / Propagation & Trimming
増やし方 / Propagation
差し戻し。トリミングした茎を植え直すことで容易に増やすことができる。Replanting the tops. It can be easily propagated by replanting the trimmed stems.
トリミング / Trimming
定期的にトリミングすることで、密度の高い茂みを形成できる。斜めにトリミングすると自然な茂みに見える。Regular trimming helps to form dense bushes. Trimming at an angle can create a more natural-looking bush.
病気と対策（コケなど） / Pests & Algae
かかりやすい病気 / Common Issues
成長が速いためコケには比較的強い。成長が滞った場合にコケが付着しやすくなる。It is relatively resistant to algae due to its fast growth. It becomes more susceptible to algae if its growth stagnates.
対策と予防 / Prevention
定期的な水換えとバランスの取れた施肥を心がけ、健全な成長を維持することが重要。Maintaining healthy growth through regular water changes and balanced fertilization is key.
特徴と豆知識 / Behavior and Fun Facts
特徴 / Characteristics
同じロタラ・ロトンディフォリアの仲間でも、「グリーンロタラ」よりは赤く、「ブラッドレッド」よりは優しいオレンジ色に染まる中間的な色彩を持つ。このグラデーションがレイアウトに自然な雰囲気をもたらす。Among the Rotala rotundifolia family, it has an intermediate coloration, being redder than ‘Green Rotala’ but a softer orange than ‘Blood Red’. This gradient brings a natural atmosphere to the layout.
まとめ / Conclusion
ロタラ・ロトンディフォリア・H’raは、グリーンロタラの育てやすさと、赤系ロタラの美しさを兼ね備えた、非常にバランスの取れた水草です。その柔らかなオレンジ色は、水景全体を明るく、温かい印象にしてくれます。Rotala rotundifolia ‘H’ra’ is a very well-balanced aquatic plant that combines the ease of care of Green Rotala with the beauty of red Rotala varieties. Its soft orange color brightens the entire aquascape and gives it a warm impression.
緑から赤へのグラデーションを表現したい時や、レイアウトに優しいアクセントを加えたい時に最適な選択肢となるでしょう。It is an excellent choice when you want to create a gradient from green to red or add a gentle accent to your layout.
ポチップ
コメント