鮮やかなオレンジ色の体と、口元の愛らしいヒゲがトレードマークのヒドジョウ（緋泥鰌）。その明るい色彩から、水槽内をパッと華やかにしてくれるだけでなく、「金運を招く魚」として大切にされることもある縁起の良いお魚です。実は彼らは、日本の田んぼや小川に住んでいる「マドジョウ」の黄変種（突然変異で黄色くなった個体）を固定化したもの。そのため、日本の四季に完全に適応しており、非常に丈夫で飼いやすいのが特徴です。底砂に潜って顔だけを出したり、仲間同士で寄り添って休んだりする姿は非常に愛らしく、一度飼うとその魅力の虜になるアクアリストが後を絶ちません。The Golden Dojo Loach, also known as the Golden Weather Loach, is characterized by its vivid orange body and adorable whiskers. Known for brightening up any aquarium, it is sometimes cherished as a fish that brings good financial fortune due to its golden color. Biologically, it is a xanthic color variant of the common weather loach (*Misgurnus anguillicaudatus*) native to East Asia. Because of this, they are perfectly adapted to temperate climates, making them extremely hardy and easy to keep. Their behaviors, such as burrowing in the sand with only their faces poking out or resting together in piles, are incredibly charming and capture the hearts of many aquarists.
基本情報 / Basic Information
学名 / Scientific Name
Misgurnus anguillicaudatus var. Xanthic
通称 / Common Name
ヒドジョウ（緋泥鰌）Golden Dojo Loach, Golden Weather Loach
分類 / Family
コイ目ドジョウ科Cobitidae (Loaches)
英名 / English Name
Golden Weather Loach
分布 / Distribution
改良品種（原種は日本全土、東アジア広域）Captive bred (Wild type is native to Japan and East Asia)
【必須】田砂や川砂などの「角のない細かい砂」。砂利や鋭利な底床はヒゲや体を傷つけるため避けてください。土管などの隠れ家も好みます。[Essential] Fine, round sand like river sand. Avoid sharp gravel as it damages their whiskers and skin. They also like hiding spots like pipes.
注意点 / Precautions
驚いた時や気圧変化時に飛び出す事故が多いため、水槽のフタは隙間なく閉めてください。Ensure the tank lid is tight, as they are prone to jumping out when startled or during pressure changes.
口が下向きのため、必ず底に沈む餌を選びます。大食漢で太りやすいため、与えすぎには注意が必要です。Since their mouths are downward-facing, always choose sinking food. They are big eaters and prone to obesity, so avoid overfeeding.
性格と混泳 / Temperament and Tank Mates
性格 / Temperament
非常に温和で、他種を攻撃することはほとんどありません。Very peaceful; rarely aggressive towards other species.
混泳の相性 / Compatibility
金魚、メダカ、タナゴなどの日本淡水魚と相性抜群です。熱帯魚ならアカヒレやコリドラスとも共存可能。ただし、大型肉食魚には食べられてしまい、逆に極小のヌマエビなどはドジョウが食べてしまう可能性があります。Excellent with Goldfish, Medaka, and Bitterling. Also compatible with White Cloud Mountain Minnows and Corydoras. Avoid large predatory fish (risk of being eaten) and tiny shrimp (risk of being eaten by the loach).
病気と対策 / Diseases and Prevention
かかりやすい病気 / Common Diseases
極端に痩せる「痩せ病」、尾腐れ病、白点病など。Skinny disease (wasting), Fin rot, Ich.
対策と予防 / Prevention
底床の汚れが病気の原因になりやすいため、砂掃除をこまめに行います。薬液を吸収しやすい体質のため、魚病薬を使用する際は規定量の半分〜3分の2程度に抑えるか、初期段階であれば塩水浴で対応するのが安全です。Dirty substrate often causes diseases, so clean the sand regularly. They absorb chemicals easily, so when using medication, use 1/2 to 2/3 of the standard dose, or use salt baths for early-stage treatment.
増やし方（繁殖） / Breeding
繁殖形態 / Reproduction
卵生。オスがメスに巻き付いて放卵を促します。Egg-layer. The male wraps around the female to stimulate egg release.
繁殖のポイント / Breeding Tips
自然下では春に産卵します。飼育下では、冬場に水温を下げ（クーリング）、春に水温を上げることで繁殖スイッチが入ります。親魚は卵を食べてしまうため、産卵後は隔離が必要です。They spawn in spring in nature. In captivity, lowering the temperature in winter (cooling) and raising it in spring triggers breeding. Parents eat eggs, so separation is necessary after spawning.
雑学と豆知識 / Trivia and Fun Facts
1. 生きた天気予報士？1. Living Weather Forecaster?
ヒドジョウ（ドジョウ類）は、別名「ウェザーローチ」と呼ばれます。彼らは「ウェーバー器官」という特殊な骨格で浮袋の僅かな膨張を感知でき、気圧の変化に非常に敏感です。低気圧が近づき天気が崩れそうになると、ソワソワと水面まで泳ぎ回ったり暴れたりすることがあり、古くから天気を予知する魚として知られています。Also known as “Weather Loaches,” they possess a “Weberian apparatus” that detects subtle pressure changes. When low pressure approaches (bad weather), they become agitated and swim actively, historically serving as living barometers.
2. お尻から空気？腸呼吸の秘密2. Air from the rear? Secret of intestinal breathing
彼らはエラ呼吸だけでなく、水面で空気を飲み込み、腸で酸素を吸収する「腸呼吸」が可能です。吸収後の不要なガスはお尻（肛門）から「おなら」のように気泡として排出されます。これにより、酸素が少ない泥の中や高水温の環境でも生き抜くことができるのです。Besides gill breathing, they can gulp air at the surface and absorb oxygen through their intestines. Waste gas is expelled from the anus like a “fart.” This allows them to survive in low-oxygen mud or high-temperature water.
3. アルビノとの違い3. Difference from Albino
ヒドジョウは「黄変種（キサント）」であり、目が黒いのが特徴です。一方、色素を持たない「アルビノ」個体は目が赤くなります。ヒドジョウはメラニン色素が完全に欠如しているわけではないため、アルビノに比べて視力も良く、丈夫で飼育しやすい傾向にあります。Hidojo are “Xanthic” and have black eyes. “Albino” individuals have red eyes due to a lack of pigment. Since Hidojo are not true albinos, they generally have better eyesight and are hardier than albinos.
4. 日本一の生産地と食文化4. Production center & Food culture
日本国内で流通しているヒドジョウの多くは、実は食用ドジョウ養殖の副産物として生まれた個体を固定化したものです。特に大分県宇佐市はドジョウ養殖日本一を誇り、質の高いヒドジョウの供給源となっています。Many Hidojo in Japan originate from edible loach farms. Usa City in Oita Prefecture is the top producer, supplying high-quality specimens derived from their massive aquaculture operations.
まとめ / Conclusion
ヒドジョウは、単に美しいだけでなく、日本の気候に強く、長生きで、ユーモラスな行動を見せてくれる最高のアクアリウムパートナーです。金魚やメダカ水槽の名脇役としてはもちろん、その愛らしさから主役として迎えるにも十分な魅力を持っています。The Golden Dojo Loach is not only beautiful but also resilient to the Japanese climate, long-lived, and full of humorous behaviors, making it a perfect aquarium partner. While excellent as a tank mate for Goldfish or Medaka, their charm easily makes them worthy of being the main attraction.
砂に潜る習性を満たすためにサラサラの砂を用意し、脱走防止のフタをしっかりすれば、10年近く良き相棒として付き合っていけるでしょう。ぜひ、水槽の底で繰り広げられる彼らの愛嬌たっぷりな日常を楽しんでみてください。Provide fine sand for burrowing and a tight lid to prevent escapes, and they can be your companion for nearly a decade. Please enjoy their charming daily life unfolding at the bottom of your tank.
ポチップ
コメント