パンダダルマハゼは、黒い体に白いスポットが入る模様がパンダを彷彿とさせる、体長2cmほどの極小のハゼです。自然界では、アクロポラなどの枝状のミドリイシサンゴの間に隠れて生活しています。そのユニークな見た目と、サンゴの枝の間からちょこちょこと顔を出す愛らしい仕草から、リーフタンクのマスコットとして人気があります。非常に小型で温和なため、飼育には注意が必要です。The Panda Clown Goby is a tiny goby, only about 2 cm long, whose black body with white spots is reminiscent of a panda. In the wild, it lives hidden among the branches of Acropora and other branching stony corals. Its unique appearance and charming habit of peeking out from between coral branches make it a popular mascot for reef tanks. Being very small and peaceful, its care requires attention.
基本情報 / Basic Information
学名 / Scientific Name
Paragobiodon lacunicolus
通称 / Common Name
パンダダルマハゼPanda Clown Goby
分類 / Family
ハゼ科Gobiidae
英名 / English Name
Panda Clown Goby
分布 / Distribution
西部太平洋Western Pacific
最大体長 / Max Size
約2.5cmApprox. 2.5 cm (1 inch)
寿命 / Lifespan
約1〜2年Approx. 1-2 years
飼育環境 / Aquarium Environment
水槽サイズ / Tank Size
超小型魚のため30cmキューブなどの小型水槽から飼育可能ですが、水質管理が難しくなるため注意が必要です。As a nano fish, it can be kept in small tanks like a 30cm cube, but caution is needed as water quality management becomes more difficult.
水温 / Water Temperature
24〜27℃
水質 / Water Quality
清浄で安定した水質が必須です。Pristine and stable water quality is mandatory.
レイアウト / Layout
彼らの隠れ家となる、枝状のサンゴ（SPS）や、それに似た形のライブロックなどを必ず用意してください。サンゴが無くても飼育は可能ですが、落ち着きません。It is essential to provide branching corals (SPS) or similarly shaped live rock to serve as their hiding places. While they can be kept without corals, they will not feel secure.
注意点 / Precautions
非常に小さいため、大型の魚や気の強い魚との混泳は捕食される危険があります。また、オーバーフロー水槽ではサンプに吸い込まれないよう、ストレーナーに工夫が必要です。Being very small, keeping them with large or aggressive fish poses a risk of predation. In an overflow system, modifications to the strainer are needed to prevent them from being sucked into the sump.
餌と給餌 / Feeding
餌の種類 / Diet
肉食性。口が小さいため、冷凍のコペポーダやワムシ、細かく砕いた人工飼料などを与えます。餌付けが難しい場合があります。Carnivorous. Due to their small mouths, they should be fed frozen copepods, rotifers, or finely crushed artificial foods. Acclimating them to prepared foods can sometimes be difficult.
給餌のポイント / Feeding Tips
泳ぎが達者ではないため、水流を弱め、スポイトなどで口元まで餌を運んであげると食べやすいです。They are not strong swimmers, so it is easier for them to eat if the water flow is weakened and food is delivered near their mouths with a pipette.
性格と混泳 / Temperament and Tank Mates
性格 / Temperament
非常に温和でおとなしい性格です。普段はサンゴの枝間でじっとしており、あまり動き回りません。Extremely peaceful and docile. They usually stay still among coral branches and do not move around much.
混泳の相性 / Compatibility
本種のみでの飼育か、同じく小型で非常に温和な魚（他の小型ハゼ、小型のエビなど）との混泳が適しています。Best kept in a species-only tank or with other tiny, extremely peaceful fish (like other small gobies or small shrimp).
病気と対策 / Diseases and Prevention
かかりやすい病気 / Common Diseases
体が小さく体力がないため、一度病気（特に白点病）にかかると治療が難しいです。痩せにも注意が必要です。Due to their small size and lack of stamina, diseases (especially Marine Ich) are difficult to treat once contracted. Be cautious of them becoming thin.
対策と予防 / Prevention
ストレスをかけない安定した環境と、栄養価の高い餌を十分に与えることが重要です。Providing a stable, stress-free environment and a sufficient supply of nutritious food are crucial.
増やし方（繁殖） / Breeding
繁殖形態 / Reproduction
卵生。サンゴの根元などに産卵します。Egg-layer. They lay eggs at the base of corals.
繁殖のポイント / Breeding Tips
水槽内での繁殖も報告されていますが、非常に難易度が高いです。Breeding has been reported in aquariums, but it is extremely difficult.
特徴的な行動と豆知識 / Behavior and Fun Facts
特徴 / Characteristics
ダルマハゼの仲間は、サンゴのポリプを食べたり、粘液を出してサンゴにダメージを与えたりすることがあります。しかし、パンダダルマハゼはそのような行動が比較的少ないとされています。それでも、特定のサンゴを弱らせてしまう可能性はゼロではありません。Some clown gobies are known to nip at coral polyps or produce mucus that can damage corals. However, the Panda Clown Goby is considered less likely to exhibit this behavior. Nevertheless, the possibility of it harming certain corals is not zero.
まとめ / Conclusion
パンダダルマハゼは、その愛くるしいパンダ模様と小さな体で、リーフタンクにユーモラスなアクセントを加えてくれる唯一無二の存在です。サンゴの枝からこちらをうかがう姿は、日々の観察に大きな喜びと癒やしを与えてくれます。The Panda Clown Goby is a one-of-a-kind fish that adds a humorous accent to a reef tank with its adorable panda pattern and tiny body. The sight of it peeking out from coral branches brings great joy and a sense of calm to daily observation.
ただし、その小ささゆえに飼育には繊細な配慮が必要です。混泳相手を慎重に選び、落ち着いた環境と適切な餌を用意することが、彼らと長く付き合うための鍵となります。However, its small size demands delicate care. Careful selection of tank mates and providing a calm environment with appropriate food are the keys to keeping them long-term.
ナノリーフタンクの主役として、この小さなパンダを迎えてみてはいかがでしょうか。Why not welcome this little panda as the star of your nano reef tank?
コメント