アルビノカージナルテトラは、アクアリウムで最も人気のある魚種の一つ、カージナルテトラのアルビノ（白化）変異個体を固定化した改良品種です。メラニン色素が遺伝的に欠如しているため、特徴的な「赤い目」と、透明感のある淡いクリーム色の体色を持ちます。原種の鮮やかな青と赤のラインも淡く残り、原種とは異なる柔和で繊細な美しさが魅力です。自然界では生存が困難なこの変異が、アクアリウムという環境下で人の手によって選別・固定化された、純粋な「飼育下繁殖（CB）」の産物であり、日本市場で流通する個体はすべて養殖個体となります。The Albino Cardinal Tetra is a cultivated variety fixed from albino individuals of the Cardinal Tetra, one of the most popular aquarium fish species. Lacking melanin pigment genetically, it features characteristic “red eyes” and a pale, translucent cream-colored body. The original species’ vibrant blue and red lines remain faintly, offering a soft and delicate beauty different from the wild type. This mutation, which would struggle to survive in the wild, is a product of “captive breeding (CB),” selectively bred by humans in an aquarium environment. All individuals distributed in the Japanese market are aquacultured.
基本情報 / Basic Information
学名 / Scientific Name
Paracheirodon axelrodi “Albino”
通称 / Common Name
アルビノカージナルテトラAlbino Cardinal Tetra
分類 / Family
Acestrorhamphidae科 パラケイロドン属Family Acestrorhamphidae, Genus Paracheirodon
英名 / English Name
Albino Cardinal Tetra
分布 / Distribution
原種は南米のオリノコ川上流およびネグロ川流域。本品種は飼育下繁殖個体（主に東南アジアブリード）のみが流通します。The wild type originates from the upper Orinoco River and Negro River basins in South America. Only captive-bred individuals (mainly from Southeast Asia) of this variety are distributed.
最大体長 / Max Size
約4cmApprox. 4cm
寿命 / Lifespan
約2〜3年Approx. 2-3 years
飼育環境 / Aquarium Environment
水槽サイズ / Tank Size
60cm標準水槽（約60L）以上。群泳させるため、最低10匹以上での飼育が推奨され、遊泳スペースの確保が必要です。A standard 60cm tank (approx. 60L) or larger. Keeping them in a school of at least 10 is recommended, requiring adequate swimming space.
水温 / Temperature
23 – 27°C
水質 / Water Quality
中性〜弱酸性（pH 5.5 – 7.5）。飼育下繁殖（CB）個体のため適応範囲は広く、日本の水道水（中性付近）でも飼育可能です。原種の低pH環境を無理に再現するよりも、水質の急激な変化を避け、「安定」させることが最も重要です。Neutral to slightly acidic (pH 5.5 – 7.5). As captive-bred (CB) individuals, they have a wide range of adaptability and can be kept in Japanese tap water (near neutral). “Stability” is more crucial than trying to replicate the low pH of their native habitat; avoid sudden changes in water quality.
レイアウト / Layout
水草、流木、岩組みなどで、魚が任意に光を避けられる「日陰」や隠れ家を豊富に設けることが必須です。底床やバックスクリーンは、体色を引き立て、魚を落ち着かせる暗色系が推奨されます。It is essential to provide ample “shade” and hiding spots using aquatic plants, driftwood, and rocks, allowing the fish to avoid light at will. Dark-colored substrates and backgrounds are recommended to enhance their coloration and help them feel secure.
注意点 / Precautions
アルビノ個体は色素が欠如しているため、光に対して極めて敏感（光感受性）です。水草育成用の高出力ライトや直射日光は強いストレスとなるため、照明を弱めたり、浮草を浮かべて光を和らげる工夫が不可欠です。Albino individuals lack pigment and are extremely sensitive to light (photosensitive). Strong lighting for plant growth or direct sunlight causes significant stress. It is essential to dim the lights or use floating plants to diffuse the light.
餌と給餌 / Feeding
餌の種類 / Diet
雑食性。栄養バランスの取れた小粒の人工飼料（フレークまたはグラニュール）を主食とします。色揚げやタンパク質補給のため、冷凍のブラインシュリンプや赤虫（ブラッドワーム）などを週に数回与えると良いでしょう。Omnivorous. A balanced diet of small artificial foods (flakes or granules) should be the staple. Supplement with frozen brine shrimp or bloodworms a few times a week for color enhancement and protein.
給餌のポイント / Feeding Tips
1日に1〜2回、2〜3分以内に食べきれる量を与えます。過給餌（餌の与えすぎ）は、食べ残しや排泄物の増加により水質を急激に悪化させる最大の原因となります。水質急変に弱い本種にとって、給餌量の管理は最も重要な日常管理の一つです。Feed once or twice daily, providing only as much as they can consume within 2-3 minutes. Overfeeding is the primary cause of rapid water quality deterioration due to uneaten food and increased waste. Managing food portions is critical daily care for this species, which is sensitive to sudden water changes.
性格と混泳 / Temperament and Tank Mates
性格 / Temperament
非常に温和で臆病な面があります。同種の仲間と群れを形成することでストレスが軽減され、本来の美しさを発揮します。Very peaceful and can be timid. Stress is reduced, and their true beauty emerges when kept in a school with their own kind.
混泳の相性 / Compatibility
最低でも10匹以上のまとまった数での飼育が強く推奨されます。原種（通常個体）のカージナルテトラとも色彩変異に関わらず同種として認識し、問題なく一緒に群泳します。他の小型テトラ、ラスボラ、コリドラス、オトシンクルスなど、温和でサイズが同程度の魚との混泳に適しています。Keeping them in a group of 10 or more is strongly recommended. They recognize and school peacefully with wild-type Cardinal Tetras regardless of the color morph. Suitable tank mates include other small tetras, rasboras, Corydoras, Otocinclus, and other peaceful, similarly-sized fish.
病気と対策 / Diseases and Prevention
かかりやすい病気 / Common Diseases
ネオンテトラ病（NTD）、カラムナリス症（尾ぐされ病、口ぐされ病）、白点病。特に水質の急変やストレスに弱いため、予防が重要です。Neon Tetra Disease (NTD), Columnaris (fin rot, mouth rot), and Ich (White Spot Disease). Prevention is crucial as they are sensitive to sudden water changes and stress.
対策と予防 / Prevention
安定した水質維持と適切な給餌管理による予防が最優先です。「ネオンテトラ病」（体色が白っぽく抜ける症状）は治療法がないため、発見次第、感染拡大防止のために隔離（除去）します。「カラムナリス症」（ヒレや口が溶ける症状）は、日本国内で市販されている「グリーンFゴールド顆粒」など適切な魚病薬による早期の薬浴が有効です。Prevention through stable water quality and proper feeding is paramount. “Neon Tetra Disease” (symptoms include fading white patches) has no cure; affected fish must be immediately isolated (removed) to prevent spread. “Columnaris” (symptoms include rotting fins or mouth) can be treated effectively in its early stages with appropriate commercial medications (e.g., those containing Nifurstyrenate-sodium or Sulfonamides).
増やし方（繁殖） / Breeding
繁殖形態 / Reproduction
産卵（水草などに卵をばら撒く）Egg-scattering
繁殖のポイント / Breeding Tips
非常に難易度が高い（上級者向け）とされています。産卵には超軟水・低pH（pH 5.0前後）の専用水槽と、卵と稚魚を守るための遮光が必要です。最大の難関は、孵化した稚魚が極めて小さく、孵化直後のブラインシュリンプを食べられない点にあります。最初の数日間は、それより遥かに小さい「インフゾリア（ゾウリムシなど）」を培養し、安定供給する必要があります。Considered very difficult (for advanced aquarists). Spawning requires a dedicated, shaded tank with extremely soft, acidic water (pH around 5.0). The biggest hurdle is that the newly hatched fry are “absolutely tiny” and cannot eat baby brine shrimp. For the first few days, a stable supply of much smaller “infusoria” (e.g., Paramecium) must be cultured and provided.
雑学と豆知識 / Trivia and Fun Facts
1. 野生にはいない「アクアカルチャー」の産物 / 1. A Product of “Aquaculture,” Not Found in the Wild
アルビノという目立つ変異は、自然界では捕食者にすぐ発見されるため生き残れません。私たちが目にするアルビノカージナルテトラは、すべて飼育下の水槽で生まれた突然変異を、ブリーダーが人為的に選別・固定化したものです。原種が持つアマゾンの地域経済といった背景とは切り離された、純粋な「養殖（アクアカルチャー）」の成果と言えます。A conspicuous mutation like albinism cannot survive in the wild as it is quickly spotted by predators. All Albino Cardinal Tetras we see today originated from a spontaneous mutation in an aquarium, which was then selectively bred and fixed by breeders. It is a true product of “aquaculture,” separate from the socio-economic context of the wild-caught originals from the Amazon.
2. 光に敏感な生理的理由 / 2. The Physiological Reason for Light Sensitivity
本種が光に弱いのは、単なる「好み」ではありません。アルビノ個体は、体表や特に眼球において強い光から組織を守る「遮光カーテン」の役割を持つメラニン色素やグアニン色素を遺伝的に欠いています。光が強い環境は、彼らにとって生理的な苦痛（ストレス）となるため、照明やレイアウトで「日陰」を設けることは飼育者の必須の配慮となります。Their sensitivity to light is not just a “preference.” Albino individuals genetically lack the melanin and guanine pigments that act as “blackout curtains” to protect tissues, especially in the eyes, from strong light. A bright environment causes physiological distress (stress), making it an essential duty for the aquarist to provide “shade” through lighting and layout.
3. 流通の変化と入手しやすさ / 3. Changes in Distribution and Accessibility
本品種が日本市場に導入された当初は、高品質ながら非常に高価な「ドイツブリード」個体が主流でした。しかし近年、流通の主流は「東南アジアブリード」（シンガポールやタイなど）に完全に移行しています。この大量生産・大量供給へのシフトにより、価格は劇的に下がり、日本国内で広く普及するようになりました。When this variety was first introduced to the Japanese market, high-quality but very expensive “German-bred” individuals were the norm. In recent years, the mainstream distribution has completely shifted to “Southeast Asian-bred” fish (from Singapore, Thailand, etc.). This shift to mass production and supply has drastically lowered prices, leading to their widespread popularity in Japan.
4. 「ネオンテトラ病(NTD)」への現実的対応 / 4. A Realistic Approach to “Neon Tetra Disease (NTD)”
体色が白っぽく抜ける「ネオンテトラ病」は、残念ながら確立された治療法が存在しません。原因も寄生虫（Pleistophora）説や細菌（Mycobacterium）説など様々で、現場ではこれら「治療不能な消耗性疾患」の総称として使われている可能性が高いです。飼育者にとって重要なのは原因究明ではなく、症状（体色退色）を見つけたら、感染拡大を防ぐために直ちにその個体を隔離（除去）するという「現実的な対応」です。Unfortunately, there is no established cure for “Neon Tetra Disease (NTD),” characterized by fading white patches. The cause is also debated (parasites like Pleistophora vs. bacteria like Mycobacterium), and the term is likely used as a catch-all for “incurable wasting diseases.” The important takeaway for aquarists is not to diagnose the exact cause, but to take the “realistic action” of immediately isolating (removing) any fish showing symptoms (color fading) to prevent its spread.
まとめ / Conclusion
アルビノカージナルテトラは、原種とは異なる二つの重要な特性を持った魚です。一つは「飼育下繁殖（CB）個体」であるため、水質は原産地の低pHにこだわるよりも「安定」を最優先すべきであること。もう一つは「アルビノ個体」であるため、光に敏感な生理的特性を理解し、照明やレイアウトで「日陰」を必ず設ける必要があることです。The Albino Cardinal Tetra has two key characteristics different from its wild-type counterpart. First, as a “captive-bred (CB)” fish, water “stability” should be prioritized over obsessively replicating the low pH of its native habitat. Second, as an “albino” fish, understanding its physiological sensitivity to light and providing “shade” through lighting and layout is a mandatory consideration.
最大の脅威であるネオンテトラ病は治療不能ですが、カラムナリス症など早期治療が可能な病気との見極めも重要です。これらの特性を深く理解し、適切な管理（安定した水質、管理された給餌、適切な光量）を徹底することで、アルビノカージナルテトラはその独特の淡い色彩と優雅な群泳の姿で、私たち飼育者の水槽を長く彩ってくれることでしょう。While the primary threat, NTD, is incurable, it is important to distinguish it from treatable diseases like Columnaris. By deeply understanding these characteristics and ensuring proper management (stable water, controlled feeding, appropriate light), the Albino Cardinal Tetra will reward the aquarist by gracefully illuminating the tank with its unique pale coloration and elegant schooling behavior for a long time.
ポチップ
コメント